Петься

Перевод слова

Варианты перевода слова петься на английский

to sing [tə sɪŋ] – петься

  • She loves to sing in the shower – Ей нравится петься в душе
  • They often sing together – Они часто поют вместе
  • I heard him sing a beautiful song – Я слышал, как он исполнил красивую песню

to be sung [tə bi sʌŋ] – петься (пассивный залог)

  • This song can be sung by anyone – Эта песня может петься кем угодно
  • It is often sung at weddings – Это часто поется на свадьбах
  • The anthem is sung every morning – Гимн поется каждое утро

Основной перевод

To sing

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский).

Транскрипция

[tə sɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она любит петься под душем. – She loves to sing in the shower.
  • Ты умеешь петься так красиво? – Can you sing so beautifully?
  • Мальчик начал петься, когда услышал музыку. – The boy started to sing when he heard the music.
  • На вечеринке все начали петься вместе. – Everyone started to sing together at the party.
  • Почему ты не хочешь петься на сцене? – Why don’t you want to sing on stage?
  • Жанна всегда мечтала петься на большом концерте. – Zhanna always dreamed of singing at a big concert.
  • Ты слышал, как она классно пется? – Have you heard how well she sings?
  • Мы можем петься все вместе? – Can we sing together?
  • Ему нравится петься в кармане. – He likes to sing quietly to himself.
  • Сколько времени ты будешь петься? – How long will you be singing?
  • Она решила начать петься на уроках музыки. – She decided to start singing in music class.
  • Ты когда-нибудь пел на улице? – Have you ever sung on the street?
  • Им не хватало смелости петься на публике. – They didn’t have the courage to sing in public.
  • Почему ты избегаешь петься с нами? – Why do you avoid singing with us?
  • Он говорит, что петься – это его призвание. – He says that singing is his calling.
  • Можешь ли ты петься так громко? – Can you sing that loudly?
  • Как она научилась петься так хорошо? – How did she learn to sing so well?
  • Дети любят петься в хоре. – Children love to sing in a choir.
  • Она чувствует себя счастливой, когда пется. – She feels happy when she sings.
  • На празднике было много людей, которые любили петься. – There were many people who loved to sing at the celebration.

Однокоренные слова

  • Пение – Singing
  • Певец – Singer
  • Певица – Female singer
  • Песнь – Song
  • Напев – Tune

Формы слова

  • Петь – To sing
  • Спеть – To sing (perfective aspect)
  • Запеть – To start singing
  • Пропеть – To sing through
  • Наспевать – To hum/sing along

Словосочетания

  • Я люблю петься. – I love to sing.
  • Она может петься прекрасно. – She can sing beautifully.
  • Дети любят петься во дворе. – Children love to sing in the yard.
  • Эта песня всегда заставляет меня петься. – This song always makes me want to sing.
  • Он начал петься, когда услышал музыку. – He started to sing when he heard the music.
  • Мне нравится, когда она пется в душе. – I like it when she sings in the shower.
  • На празднике все начали петься. – At the celebration, everyone started to sing.
  • Эти слова легко запоминаются, поэтому их легко петься. – These words are easy to remember, so they are easy to sing.
  • Почему мы не можем петься вместе? – Why can’t we sing together?
  • Я слышал, как он там пется. – I heard him singing over there.
  • Она всегда пется с энтузиазмом. – She always sings with enthusiasm.
  • Мне не удается петься, когда я болею. – I can’t sing when I’m sick.
  • Мы будем петься на конкурсе. – We will sing at the contest.
  • Она предпочитает петься без сопровождения. – She prefers to sing without accompaniment.
  • Он мечтает петься на большой сцене. – He dreams of singing on a big stage.
  • Я забыл слова и не могу петься. – I forgot the words and can’t sing.
  • Они заметили, как красиво пется. – They noticed how beautifully she sings.
  • Как здорово, когда по утрам пется! – How great it is when we sing in the mornings!
  • Я тренируюсь, чтобы петься лучше. – I’m practicing to sing better.
  • Вечером мы любим петься с друзьями. – In the evening, we love to sing with friends.