Перевод слова
Варианты перевода слова первоисточник на английский
Source [sɔːrs] — источник
- Primary source — первоисточник
- Original source — оригинальный источник
- Root source — корневой источник
Original [ə’rɪdʒənl] — оригинал
- Original document — оригинальный документ
- Original text — оригинальный текст
- Original version — оригинальная версия
Reference [‘rɛfərəns] — ссылка
- Reference source — справочный источник
- Reference document — справочный документ
- Reference work — справочное издание
Основной перевод
Source
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[sɔːs] (британский английский),[sɔrs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот роман является первоисточником для многих фильмов. — This novel is the primary source for many films.
2. Где я могу найти первоисточник этой информации? — Where can I find the primary source of this information?
3. Мы должны обратиться к первоисточнику, чтобы проверить факты. — We need to refer to the primary source to verify the facts.
4. Она всегда ищет первоисточник цитат. — She always looks for the primary source of quotes.
5. Этот документ служит первоисточником для нашего исследования. — This document serves as the primary source for our research.
6. Можешь показать мне первоисточник этих данных? — Can you show me the primary source of this data?
7. Первое издание книги считается первоисточником. — The first edition of the book is considered the primary source.
8. Каковы критерии выбора первоисточников в работе? — What are the criteria for selecting primary sources in the work?
9. Мы нашли первоисточник, на который ссылаются многие исследователи. — We found the primary source that many researchers refer to.
10. Необходимо указывать первоисточник в библиографии. — It is necessary to cite the primary source in the bibliography.
11. Это исследование опирается на первоисточники. — This study relies on primary sources.
12. Кто является автором первоисточника этого текста? — Who is the author of the primary source of this text?
13. Сравните вторичные материалы с первоисточниками. — Compare secondary materials with primary sources.
14. Наша задача состоит в том, чтобы найти первоисточник информации. — Our task is to find the primary source of information.
15. Он считается экспертом в области первоисточников. — He is considered an expert in primary sources.
16. Это предложение было изменено, и мне нужно найти первоисточник. — This sentence has been altered, and I need to find the primary source.
17. Почему так важно использовать первоисточники в академической работе? — Why is it so important to use primary sources in academic work?
18. Я предпочитаю работать с первоисточниками, а не с их интерпретациями. — I prefer to work with primary sources rather than their interpretations.
19. Этот журнал не указывает первоисточник своих статей. — This magazine does not cite the primary source of its articles.
20. Найти первоисточник может быть непросто. — Finding the primary source can be challenging.
Однокоренные слова
- Первичный — Primary
- Источниковед — Source researcher
- Источниковедение — Source studies
- Первоисточникный — Primary-source
Формы слова
- Первоисточник (singular) — Primary source
- Первоисточники (plural) — Primary sources
Словосочетания
- Первоисточник информации — Source of information
- Первоисточник данных — Source of data
- Первоисточник цитаты — Source of the quote
- Первоисточник вдохновения — Source of inspiration
- Первоисточник ошибки — Source of the error
- Первоисточник знания — Source of knowledge
- Первоисточник проблемы — Source of the problem
- Первоисточник ресурсов — Source of resources
- Первоисточник заболевания — Source of the disease
- Первоисточник информации о проекте — Source of information about the project
- Первоисточник истории — Source of history
- Первоисточник слухов — Source of rumors
- Первоисточник культурных традиций — Source of cultural traditions
- Первоисточник оригинала — Source of the original
- Первоисточник идей — Source of ideas
- Первоисточник финансирования — Source of funding
- Первоисточник энергии — Source of energy
- Первоисточник урожая — Source of the harvest
- Первоисточник вдохновения для художника — Source of inspiration for the artist
- Первоисточник исследования — Source of research