Перманентный

Перевод слова

Варианты перевода слова перманентный на английский

Permanent [‘pɜːrmənənt] – постоянный

  • Permanent marker – перманентный маркер
  • Permanent wave – перманентная завивка
  • Permanent residency – постоянное место жительства

Perpetual [pər’pɛtʃuəl] – вечный

  • Perpetual motion – вечное движение
  • Perpetual calendar – вечный календарь
  • Perpetual trophy – переходящий трофей

Enduring [ɪn’dʊrɪŋ] – прочный

  • Enduring legacy – прочное наследие
  • Enduring friendship – крепкая дружба
  • Enduring impact – длительное влияние

Lasting [‘læstɪŋ] – долговечный

  • Lasting appeal – долговечная привлекательность
  • Lasting solution – долговечное решение
  • Lasting impression – стойкое впечатление

Основной перевод

Permanent

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈpɜːmənənt] (британский английский),
[ˈpɜrmənənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Перманентный макияж стал очень популярным. – Permanent makeup has become very popular.
  • Эта перманентная татуировка требует ухода. – This permanent tattoo requires care.
  • У нас возникли перманентные проблемы с водоснабжением. – We have encountered permanent issues with water supply.
  • Есть ли перманентный способ решить эту задачу? – Is there a permanent way to solve this problem?
  • Его перманентный нрав иногда вызывает трудности. – His permanent nature sometimes causes difficulties.
  • Она сделала перманентные изменения в своем расписании. – She made permanent changes to her schedule.
  • Вы знаете, что такое перманентные фильтры? – Do you know what permanent filters are?
  • Перманентная запись о происшествии осталась в документах. – A permanent record of the incident remained in the documents.
  • Мне интересно, есть ли перманентная красота? – I wonder, is there permanent beauty?
  • Перманентная работа требует постоянства. – Permanent work requires consistency.
  • Почему перманентные даты бывают так трудны для изменения? – Why are permanent dates so difficult to change?
  • Перманентные решения иногда приводят к нежелательным последствиям. – Permanent solutions sometimes lead to undesirable consequences.
  • Каковы преимущества перманентного проживания за границей? – What are the advantages of permanent living abroad?
  • Его перманентная улыбка всегда поднимает настроение. – His permanent smile always lifts the mood.
  • Существуют ли перманентные средства для борьбы с болезнями? – Are there permanent remedies for combating diseases?
  • Перманентные изменения в климате стали очевидными. – Permanent changes in climate have become apparent.
  • Перманентный доступ к интернету стал необходимостью. – Permanent internet access has become a necessity.
  • Она не может найти перманентное решение своих проблем. – She can’t find a permanent solution to her problems.
  • Есть ли возможность получения перманентного места в университете? – Is there a possibility of obtaining a permanent place at the university?
  • Ваша перманентная регистрация может быть обновлена. – Your permanent registration can be updated.

Однокоренные слова

  • Перманентность – Permanentness
  • Перманентно – Permanently
  • Перманентный макияж – Permanent makeup
  • Перманентная запись – Permanent record
  • Перманентные изменения – Permanent changes

Формы слова

  • Перманентный (мужской род) – Permanent (masculine form)
  • Перманентная (женский род) – Permanent (feminine form)
  • Перманентное (средний род) – Permanent (neuter form)
  • Перманентные (множественное число) – Permanents (plural form)

Словосочетания

  • Перманентный макияж – Permanent makeup
  • Перманентный маркер – Permanent marker
  • Перманентный житель – Permanent resident
  • Перманентный кислород – Permanent oxygen
  • Перманентный эффект – Permanent effect
  • Перманентный кресло – Permanent chair
  • Перманентный процесс – Permanent process
  • Перманентный контраст – Permanent contrast
  • Перманентный стиль – Permanent style
  • Перманентные решения – Permanent solutions
  • Перманентный курс – Permanent course
  • Перманентное место работы – Permanent job position
  • Перманентные изменения – Permanent changes
  • Перманентная задача – Permanent task
  • Перманентные данные – Permanent data
  • Перманентный эффект – Permanent effect
  • Перманентное законодательство – Permanent legislation
  • Перманентное жилье – Permanent housing
  • Перманентная память – Permanent memory
  • Перманентный доступ – Permanent access
  • Перманентное освещение – Permanent lighting