Перевод слова
Варианты перевода слова переселить на английском
Relocate [ˌriːloʊ’keɪt] – переселить
- Relocate a family – переселить семью
- Relocate to another city – переселиться в другой город
- Relocate resources – переселить ресурсы
Resettle [ˌriː’sɛtəl] – переселить
- Resettle refugees – переселить беженцев
- Resettle a community – переселить сообщество
- Resettle in a new area – переселиться в новую область
Transplant [træn’splænt] – переселить
- Transplant trees – переселить деревья
- Transplant a population – переселить население
- Transplant ideas – переселить идеи
Основной перевод
Relocate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[rɪˈloʊ.keɪt] (американский английский),[rɪˈləʊ.keɪt] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы планируем переселить семью в другой район. – We plan to relocate the family to another area.
- Когда они собираются переселить жителей этого села? – When are they going to relocate the residents of this village?
- Государство поможет переселить людей, пострадавших от наводнения. – The government will help to relocate people affected by the flood.
- Почему вы решили переселить свою компанию в новый офис? – Why did you decide to relocate your company to a new office?
- Я слышал, что город собирается переселить некоторые семьи. – I heard that the city plans to relocate some families.
- Он был вынужден переселить свою семью из-за войны. – He had to relocate his family because of the war.
- Они переселили рабочих в новые квартиры. – They relocated the workers to new apartments.
- Как быстро можно переселить всех людей? – How quickly can everyone be relocated?
- Переселение может быть сложным процессом. – Relocation can be a complicated process.
- Вы когда-нибудь переселялись в другой город? – Have you ever relocated to another city?
- Проект переселения начнется в следующем месяце. – The relocation project will start next month.
- Как переселить такое количество людей? – How to relocate such a large number of people?
- Им пришлось переселить своих животных. – They had to relocate their pets.
- Переселение займет много времени. – The relocation will take a lot of time.
- Она думает, что переселение будет нелегким. – She thinks that relocation will be difficult.
- Каковы причины переселения этих людей? – What are the reasons for the relocation of these people?
- Мы должны подготовить план переселения. – We need to prepare a relocation plan.
- Почему вы хотите переселить свои растения? – Why do you want to relocate your plants?
- Они нашли способ переселить свои вещи без проблем. – They found a way to relocate their belongings without issues.
- Каковы плюсы и минусы переселения? – What are the pros and cons of relocation?
- Я не знаю, как они сделали переселение так быстро. – I don’t know how they completed the relocation so quickly.
Однокоренные слова
- Переселение – Relocation
- Переселенец – Relocatee
- Переселённый – Relocated
Формы слова
- Переселить (инфинитив) – To relocate (infinitive)
- Переселяю (1-е лицо, настоящее время) – I am relocating (1st person, present tense)
- Переселил (1-е лицо, прошедшее время) – I relocated (1st person, past tense)
- Переселит (3-е лицо, будущее время) – He/She will relocate (3rd person, future tense)
Словосочетания
- Переселить людей – Relocate people
- Переселить семью – Move a family
- Переселить жителей – Resettle residents
- Переселить народ – Evacuate a population
- Переселить бездомных – Relocate the homeless
- Переселить на новое место – Move to a new location
- Переселить на другую землю – Relocate to another land
- Переселить из зоны бедствия – Evacuate from a disaster zone
- Переселить на постоянное место жительства – Move to a permanent residence
- Переселить мигрантов – Resettle migrants
- Переселить заключенных – Relocate prisoners
- Переселить народы – Relocate nations
- Переселить силу – Relocate power
- Переселить на другие территории – Move to other territories
- Переселить рабочую силу – Move the workforce
- Переселить учеников – Relocate students
- Переселить предприятия – Move businesses
- Переселить фермеров – Relocate farmers
- Переселить культурные группы – Resettle cultural groups
- Переселить людей в безопасность – Relocate people to safety