Перевод слова
Варианты перевода слова переубедить на английский
Convince [kən’vɪns] – переубедить
- Try to convince him – Попробуй его переубедить
- She managed to convince them – Ей удалось их переубедить
- It’s hard to convince people – Трудно переубедить людей
Persuade [pər’sweɪd] – убедить, склонить
- She tried to persuade him – Она пыталась его переубедить
- They were persuaded by the evidence – Они были переубедены доказательствами
- He is easy to persuade – Его легко переубедить
Alter someone’s mind [‘ɔːltər ‘sʌm(ə)wʌnz maɪnd] – изменить чье-то мнение
- It’s difficult to alter someone’s mind – Трудно изменить чье-то мнение
- He changed her mind about it – Он переубедил её в этом
- Altering his mind took a long time – Переубеждение его заняло много времени
Основной перевод
Reconvince
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈrikənˌvɪns] (британский английский),[ˌriːkənˈvɪns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я пытался переубедить его, но он остался при своем мнении. – I tried to convince him, but he stood by his opinion.
2. Ты сможешь переубедить её в том, что это правильный выбор? – Will you be able to convince her that this is the right choice?
3. Она всегда переубеждает меня в своих аргументах. – She always convinces me with her arguments.
4. Мы должны переубедить их на встрече. – We need to persuade them at the meeting.
5. Как я могу переубедить родителей позволить мне поехать? – How can I convince my parents to let me go?
6. Его слова не смогли переубедить аудиторию. – His words couldn’t convince the audience.
7. Я надеюсь, что смогу переубедить тебя в этом. – I hope I can convince you about this.
8. Он всегда готов переубедить людей своим мнением. – He is always ready to persuade people with his opinion.
9. Мы должны переубедить её, прежде чем она сделает выбор. – We need to convince her before she makes a choice.
10. Ты не думаешь, что нужно переубедить его? – Don’t you think we should convince him?
11. Она пыталась переубедить меня, но я остался непоколебим. – She tried to persuade me, but I remained steadfast.
12. Как переубедить друга, если он неправ? – How to persuade a friend if he is wrong?
13. Возможно, мне следует переубедить их, чтобы достичь общего согласия. – Perhaps I should convince them to reach a common agreement.
14. Мы провели много времени, пытаясь переубедить её идти с нами. – We spent a lot of time trying to convince her to come with us.
15. Он не смог переубедить меня, и я принял решение сам. – He couldn’t convince me, and I made the decision myself.
16. Ты действительно хочешь переубедить его в этом? – Do you really want to convince him of this?
17. Мне нужно переубедить сотрудника выполнить задачу быстрее. – I need to convince the employee to complete the task faster.
18. Как вы собираетесь переубедить их в необходимости изменений? – How are you going to convince them of the need for change?
19. Она пыталась переубедить меня, что это безопасно. – She was trying to convince me that it was safe.
20. Можно ли переубедить человека, если он упрям? – Can you convince a person if he is stubborn?
Однокоренные слова
- Переубеждение – Convincing
- Переубеждать – To convince
- Переубеждающий – Persuasive
Формы слова
- Переубедить – To convince
- Переубедил – Convinced
- Переубеждаю – I convince
Словосочетания
- Переубедить друга – Convince a friend
- Переубедить коллегу – Convince a colleague
- Переубедить родителей – Convince parents
- Переубедить начальника – Convince the boss
- Переубедить партнера – Convince a partner
- Переубедить оппонента – Convince an opponent
- Переубедить группу – Convince a group
- Переубедить мнение – Change an opinion
- Переубедить собеседника – Convince a conversational partner
- Переубедить аудиторию – Convince an audience
- Переубедить себя – Convince oneself
- Переубедить в чем-то – Convince about something
- Переубедить в своих взглядах – Convince of one’s views
- Переубедить его в этом – Convince him of that
- Переубедить ее в правильности действия – Convince her of the correctness of the action
- Переубедить в необходимости изменений – Convince of the need for changes
- Переубедить в пользу своей идеи – Convince in favor of one’s idea
- Переубедить сторонника – Convince a supporter
- Переубедить в вопросах морали – Convince on moral issues
- Переубедить в показаниях – Convince in testimonies