Перевод слова
Варианты перевода слова переродиться на английском
Reborn [ри:бɔːн] – переродиться
- To be reborn – быть перерожденным
- Reborn as a new person – переродившийся как новый человек
- To feel reborn – чувствовать себя перерожденным
Reincarnate [ˌriːɪn’kɑːrneɪt] – перерождаться
- To reincarnate into another life – переродиться в другую жизнь
- He believes in reincarnation – он верит в перерождение
- Reincarnate as an animal – переродиться в животное
Transform [træns’fɔːm] – трансформироваться
- To transform into a new being – трансформироваться в новое существо
- Transform your life – трансформируй свою жизнь
- To be transformed by experience – быть трансформированным опытом
Основной перевод
Reincarnate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˌriːɪnˈkɑːrneɪt] (британский английский),[ˌriˈɪnˌkɑrnˌeɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- После смерти он надеялся переродиться на новом месте. – After death, he hoped to be reborn in a new place.
- С каждым разом он чувствует, как его душа перерождается. – With each time, he feels his soul being reborn.
- Можно ли сказать, что человек переродился, если он изменился? – Can we say that a person has been reborn if they have changed?
- Переродиться в новой культуре — это огромный вызов. – To be reborn in a new culture is a huge challenge.
- Научные открытия могут переродить изобретения. – Scientific discoveries can reborn inventions.
- Как вы думаете, возможно ли переродиться после ужасного опыта? – Do you think it’s possible to be reborn after a terrible experience?
- Люди могут переродиться после духовного преображения. – People can be reborn after a spiritual transformation.
- В некоторых религиях считается, что души перерождаются. – In some religions, it’s believed that souls are reborn.
- Почему вы верите, что можно переродиться в другой жизни? – Why do you believe that one can be reborn in another life?
- После трудной ситуации она чувствует, что переродилась. – After the difficult situation, she feels that she has been reborn.
- Переродиться и начать с чистого листа — мечта многих. – To be reborn and start with a clean slate is a dream for many.
- Что значит переродиться в современном мире? – What does it mean to be reborn in the modern world?
- Он всегда искал возможности переродиться. – He has always sought opportunities to be reborn.
- С каждым преодоленным испытанием она перерождалась. – With each challenge she overcame, she was reborn.
- Вы когда-нибудь думали о том, как переродиться? – Have you ever thought about how to be reborn?
- Научная фантастика часто описывает идею перерождения. – Science fiction often describes the idea of rebirth.
- Как переродиться в нового человека? – How to be reborn as a new person?
- Перерождение символизирует новые начала. – Rebirth symbolizes new beginnings.
- Можете ли вы представить, как это — переродиться? – Can you imagine what it’s like to be reborn?
- В его жизни наступил момент, когда он переродился. – In his life, there came a moment when he was reborn.
Однокоренные слова
- перерождение – rebirth
- перерожденный – reborn
- перерождаться – to be reborn
Формы слова
- переродился – was reborn
- переродится – will be reborn
- перерождается – is being reborn
Словосочетания
- Переродиться в новой жизни – Rebirth in a new life
- Переродиться после болезней – To be reborn after illnesses
- Переродиться как художник – To be reborn as an artist
- Переродиться из пепла – To rise from the ashes
- Переродиться в другой культуре – To be reborn in another culture
- Переродиться с новыми идеями – To be reborn with new ideas
- Переродиться в духовном смысле – To be reborn in a spiritual sense
- Переродиться в другом теле – To be reborn in another body
- Переродиться в кругу семьи – To be reborn among family
- Переродиться после трудностей – To be reborn after hardships
- Переродиться с новыми целями – To be reborn with new goals
- Переродиться в своей карьере – To be reborn in one’s career
- Переродиться через самопознание – To be reborn through self-discovery
- Переродиться в счастье – To be reborn in happiness
- Переродиться в любви – To be reborn in love
- Переродиться на новом этапе жизни – To be reborn at a new stage of life
- Переродиться как лидер – To be reborn as a leader
- Переродиться через искусство – To be reborn through art
- Переродиться в силу – To be reborn in strength
- Переродиться в обществе – To be reborn in society