Перевод слова
Варианты перевода слова пробраться на английский
Get through [ɡɛt θruː] – пробраться
- Get through the crowd – пробраться через толпу
- Get through the obstacles – пробраться через препятствия
- Get through the gate – пробраться через ворота
Make one’s way [meɪk wʌnz weɪ] – пробраться
- Make one’s way through the forest – пробраться через лес
- Make one’s way to the exit – пробраться к выходу
- Make one’s way past the barriers – пробраться мимо барьеров
Cuddle up [‘kʌd.əl ʌp] – пробраться (внимательно, незаметно)
- Cuddle up to the warm blanket – пробраться под теплое одеяло
- Cuddle up in the corner – пробраться в угол
- Cuddle up next to the fire – пробраться рядом с огнем
Основной перевод
Get through
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɡɛt θruː] (британский английский),[ɡɛt θru] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он смог пробраться через густой лес. – He managed to get through the dense forest.
2. Как ты пробрался в эту комнату? – How did you get into this room?
3. Мне удалось пробраться в очередь на концерт. – I managed to get in line for the concert.
4. Мы пробрались через толпу людей. – We squeezed through the crowd of people.
5. Ты не проберешься к нему, если не будешь осторожен. – You won’t get to him if you’re not careful.
6. Она пробралась к двери, чтобы не быть замеченной. – She sneaked to the door to avoid being seen.
7. Как ты пробрался на тот фестиваль? – How did you sneak into that festival?
8. Он быстро пробрался к цели. – He quickly made his way to the target.
9. Мы пытались пробраться по скалам, но это было сложно. – We tried to climb over the rocks, but it was difficult.
10. Она пробралась в дом, когда никто не смотрел. – She entered the house when no one was watching.
11. Ты сможешь пробраться на этот матч, если купишь билет? – Will you be able to get into that match if you buy a ticket?
12. Я пробрался к нему через старый туннель. – I got to him through the old tunnel.
13. Он пробрался к смеси незнакомцев. – He blended into the crowd of strangers.
14. Мы пробрались к вершине горы. – We made our way to the mountain peak.
15. Почему ты решил пробраться через окно? – Why did you choose to sneak in through the window?
16. Они пытаются пробраться сквозь завалы. – They are trying to get through the debris.
17. Он не знал, как пробраться наружу. – He didn’t know how to get outside.
18. Ты пробирался к своим друзьям на вечеринке? – Did you manage to get to your friends at the party?
19. Мы пробрались к секретному месту. – We got to the secret spot.
20. Неужели ты смог пробраться через охрану? – Did you really manage to get past the security?
Однокоренные слова
- Пробираться – to get through
- Пробрался – got through
- Пробраться – to sneak in/get through
Формы слова
- Пробраться – to get through
- Пробираюсь – I am getting through
- Пробрался – he/she/it got through
- Проберусь – I will get through
Словосочетания
- Прорваться через толпу – Break through the crowd
- Пробраться в дом – Sneak into the house
- Пробраться через лес – Navigate through the forest
- Пробраться к машине – Get to the car
- Пробраться в офис – Get into the office
- Пробраться на концерт – Get into the concert
- Пробраться за границу – Sneak across the border
- Пробраться в комнату – Sneak into the room
- Пробраться через забор – Climb over the fence
- Пробраться в кипящий поток – Get into the roaring flow
- Пробраться в узкий проход – Squeeze through the narrow passage
- Пробраться к цели – Get to the target
- Пробраться в мир – Enter the world
- Пробраться в интернет – Access the internet
- Пробраться сквозь дождь – Get through the rain
- Пробраться в тёмный угол – Get into the dark corner
- Пробраться в сердце города – Get into the heart of the city
- Пробраться к истине – Get to the truth
- Пробраться в библиотеку – Get into the library
- Пробраться к истоке реки – Get to the source of the river