Перенять

Перевод слова

Варианты перевода слова перенять на английский

To adopt [tə ə’dɒpt] – перенять, усыновить

  • To adopt a new policy – перенять новую политику
  • To adopt a similar approach – перенять аналогичный подход
  • To adopt foreign practices – перенять иностранные практики

To take over [tə teɪk ‘oʊvər] – перенять, взять под контроль

  • To take over responsibilities – перенять обязанности
  • To take over the company – перенять компанию
  • To take over operations – перенять операции

To assume [tə ə’sjuːm] – перенять, взять на себя

  • To assume leadership – перенять руководство
  • To assume control – перенять контроль
  • To assume a role – перенять роль

Основной перевод

Adopt

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈdɒpt] (британский английский),
[əˈdɑpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он хочет перенять опыт других компаний. – He wants to adopt the experience of other companies.
  • Наша команда собирается перенять эти полезные практики. – Our team is going to take over these useful practices.
  • Как вы собираетесь перенять лидерство в этом проекте? – How are you going to take the lead on this project?
  • Она решила перенять методы работы своего наставника. – She decided to adopt the working methods of her mentor.
  • Вы можете перенять эти идеи и адаптировать их под себя? – Can you adopt these ideas and adapt them to yourself?
  • Мы хотим перенять международные стандарты качества. – We want to adopt international quality standards.
  • Кто может перенять управление отделом после его ухода? – Who can take over the management of the department after his departure?
  • Возможно ли перенять такие навыки за короткий срок? – Is it possible to adopt such skills in a short time?
  • Команда решила перенять опыт у лидеров отрасли. – The team decided to adopt the experience of industry leaders.
  • Каковы ваши планы по перениманию технологий? – What are your plans for adopting technologies?
  • Вам нужно перенять культурные традиции этой страны. – You need to adopt the cultural traditions of this country.
  • Мы сможем перенять новые тренды в нашем бизнесе. – We will be able to adopt new trends in our business.
  • Она хочет перенять эмоциональный интеллект у своих коллег. – She wants to adopt emotional intelligence from her colleagues.
  • Будете ли вы перенимать опыт у конкурентов? – Will you adopt experience from your competitors?
  • Как вы собираетесь перенять этот подход в вашей работе? – How are you going to adopt this approach in your work?
  • Можете ли вы перенять эти советы для личного роста? – Can you adopt these tips for personal growth?
  • Он не хочет перенимать традиции, не понимая их значения. – He does not want to adopt traditions without understanding their significance.
  • Сможет ли компания перенять лучшие практики в управлении? – Will the company be able to adopt best practices in management?
  • Как мы можем перенять этот успешный опыт? – How can we adopt this successful experience?
  • Она стремится перенять знания из старых учебников. – She strives to adopt knowledge from old textbooks.

Однокоренные слова

  • перенять – adopt
  • перенимание – adoption
  • перенимаемый – adoptable

Формы слова

  • перенять – to adopt
  • перенял – adopted
  • перенимает – adopts
  • перенимал – was adopting
  • перенимать – adopting

Словосочетания

  • Перенять опыт других – To take on the experience of others
  • Перенять традиции – To adopt traditions
  • Перенять лучшие практики – To adopt best practices
  • Перенять ответственность – To take on responsibility
  • Перенять методы работы – To adopt working methods
  • Перенять идеи – To adopt ideas
  • Перенять стиль – To adopt a style
  • Перенять культурные нормы – To adopt cultural norms
  • Перенять навыки – To acquire skills
  • Перенять технологии – To adopt technologies
  • Перенять подход – To adopt an approach
  • Перенять концепцию – To take on a concept
  • Перенять философию – To adopt a philosophy
  • Перенять знание – To acquire knowledge
  • Перенять форму – To adopt a form
  • Перенять поведение – To adopt behavior
  • Перенять идеи конкурентов – To adopt competitors’ ideas
  • Перенять садоводство – To adopt gardening
  • Перенять проекты – To take on projects
  • Перенять язык – To adopt a language
  • Перенять черты – To adopt traits