Переместить

Перевод слова

Варианты перевода слова переместить на английский

Move [muːv] – переместить

  • Move to another location – Переместить в другое место
  • Move the files – Переместить файлы
  • Move closer – Переместить ближе

Transfer [træns’fɜːr] – передать, переместить

  • Transfer data – Переместить данные
  • Transfer ownership – Передать право собственности
  • Transfer funds – Переместить средства

Shift [ʃɪft] – сместить, переместить

  • Shift the burden – Переместить бремя
  • Shift the focus – Переместить внимание
  • Shift gears – Переместить передачи

Основной перевод

Move

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[muːv] (британский английский),
[muːv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу переместить этот элемент на страницу. – I want to move this element to the page.
  • Куда ты собираешься переместить сумку? – Where are you going to move the bag?
  • Она решила переместить часы на другую стену. – She decided to move the clock to another wall.
  • Вы можете переместить файлы на флешку? – Can you move the files to the flash drive?
  • Мы переместили стол в другую комнату. – We moved the table to another room.
  • Он не знает, как переместить эти фото на компьютер. – He doesn’t know how to move these photos to the computer.
  • Ты можешь переместить музыку на телефон? – Can you move the music to the phone?
  • Я собираюсь переместить растения на балкон. – I am going to move the plants to the balcony.
  • Почему ты не переместил все вещи в коробку? – Why didn’t you move all the things into the box?
  • Она попросила меня переместить ее машину на стоянку. – She asked me to move her car to the parking lot.
  • Ты можешь переместить этот текст в документ? – Can you move this text to the document?
  • Мы временно переместили события на следующий месяц. – We temporarily moved the events to next month.
  • Как быстро ты можешь переместить этот проект на новый сервер? – How quickly can you move this project to the new server?
  • Я не знаю, как переместить это изображение. – I don’t know how to move this image.
  • Вы думаете, что нужно переместить встречу на более позднее время? – Do you think we need to move the meeting to a later time?
  • Они хотят переместить свой офис на более удобное место. – They want to move their office to a more convenient location.
  • Почему ты решил переместить мебель? – Why did you decide to move the furniture?
  • Ты собираешься переместить свой профиль на новый сайт? – Are you going to move your profile to the new site?
  • Можем ли мы переместить нашу беседу на другую тему? – Can we move our conversation to another topic?
  • Нужно ли было переместить дату поездки? – Did we need to move the date of the trip?

Однокоренные слова

  • Перемещение – Movement
  • Переместитель – Mover
  • Перемещать – To move (something)
  • Перемещаемый – Movable

Формы слова

  • Переместить – To move
  • Перемещаю – I move
  • Переместил – Moved (masculine)
  • Переместила – Moved (feminine)
  • Переместить – To be moved

Словосочетания

  • Переместить мебель – Move the furniture
  • Переместить груз – Move the cargo
  • Переместить файл – Move the file
  • Переместить дату – Change the date
  • Переместить фокус – Shift the focus
  • Переместить внимание – Redirect attention
  • Переместить команду – Relocate the team
  • Переместить данные – Transfer data
  • Переместить параграф – Move the paragraph
  • Переместить взгляды – Shift perspectives
  • Переместить проект – Relocate the project
  • Переместить людей – Move people
  • Переместить акцент – Shift emphasis
  • Переместить часть – Move a part
  • Переместить границы – Move the boundaries
  • Переместить информацию – Move the information
  • Переместить бизнес – Relocate the business
  • Переместить ресурсы – Reallocate resources
  • Переместить движение – Shift the movement
  • Переместить встречу – Reschedule the meeting
  • Переместить акцию – Move the event