Перевод слова
Варианты перевода слова “перемесить” на английский
to knead [tə ni:d] – перемешивать тесто, месить
- to knead the dough – месить тесто
- to knead the mixture – перемешивать смесь
- to knead the bread – замешивать хлебное тесто
to mix [tə mɪks] – смешивать
- to mix the ingredients – смешивать ингредиенты
- to mix the batter – перемешивать тесто
- to mix thoroughly – хорошо перемешать
to blend [tə blɛnd] – объединять, смешивать
- to blend the flavors – смешивать вкусы
- to blend the components – объединять компоненты
- to blend well – хорошо перемешать
Основной перевод
Knead
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский)
Транскрипция
[niːd] (британский английский),[nid] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны перемесить тесто, чтобы оно стало эластичным.
We need to knead the dough so that it becomes elastic.
2. Ты когда-нибудь пробовал перемесить химические вещества?
Have you ever tried to mix chemical substances?
3. Кулинарный секрет заключается в том, как перемесить ингредиенты.
The secret of cooking lies in how to combine the ingredients.
4. Перемешивать или перемесить, что лучше для этого блюда?
Should I mix or knead for this dish?
5. Чтобы получить однородную массу, необходимо перемесить все компоненты.
To achieve a homogeneous mixture, it is necessary to knead all components.
6. Важно перемесить тесто на гладкой поверхности.
It is important to knead the dough on a smooth surface.
7. Какие инструменты лучше использовать для перемешивания?
Which tools are better for mixing?
8. Можешь показать, как правильно перемесить тесто?
Can you show me how to properly knead the dough?
9. Он всегда перемесит все правильно перед готовкой.
He always kneads everything properly before cooking.
10. Нужно перемесить фарш, чтобы он стал более однородным.
The minced meat needs to be kneaded to become more uniform.
11. Ты знаешь, как перемесить ингредиенты для хлеба?
Do you know how to knead the ingredients for bread?
12. Она перемесила компонент так тщательно, что он стал идеальным.
She kneaded the component so thoroughly that it became perfect.
13. Почему важно перемесить тесто перед выпечкой?
Why is it important to knead the dough before baking?
14. Перемясите эту массу, и она станет лучше.
Knead this mixture, and it will improve.
15. Как долго нужно перемесить тесто для пиццы?
How long should the pizza dough be kneaded?
16. Мы перемесим все после того, как глава компании согласится.
We will mix everything after the company’s head agrees.
17. Ты когда-нибудь учился, как перемесить массу для торта?
Have you ever learned how to knead the batter for the cake?
18. Нужно перемесить все ингридиенты в большой миске.
All ingredients need to be kneaded in a large bowl.
19. Перемесите тесто в течение 10 минут для лучшего результата.
Knead the dough for 10 minutes for the best result.
20. Мы должны перемесить смесь, когда она охладится?
Should we knead the mixture when it cools down?
Однокоренные слова
- Перемешивание – Mixing
- Перемеска – Kneading
- Перемесить – To knead
Формы слова
- Перемешиваю – I knead
- Перемешиваешь – You knead
- Перемешивает – He/She kneads
- Перемешиваем – We knead
- Перемешиваете – You (plural/formal) knead
- Перемешивают – They knead
Словосочетания
- Перемесить тесто – To knead the dough
- Перемесить фарш – To mix the minced meat
- Перемесить ингредиенты – To blend the ingredients
- Перемесить салат – To toss the salad
- Перемесить глину – To knead the clay
- Перемесить крем – To whip the cream
- Перемесить массу – To knead the mass
- Перемесить тесто для хлеба – To knead the bread dough
- Перемесить овощи – To mix the vegetables
- Перемесить начинку – To combine the filling
- Перемесить песок с водой – To mix sand with water
- Перемесить специи – To blend the spices
- Перемесить картошку – To mash the potatoes
- Перемесить кашу – To stir the porridge
- Перемесить соус – To mix the sauce
- Перемесить пирог – To combine the pie filling
- Перемесить муку с сахаром – To mix flour with sugar
- Перемесить напиток – To stir the drink
- Перемесить пиломатериалы – To combine the timber
- Перемесить химические вещества – To mix the chemicals