Перевод слова
Варианты перевода слова пеня на английский
Penalty [‘pɛnəlti] – штраф, неустойка
- late payment penalty – штраф за просрочку платежа
- contract penalty – штраф по контракту
- penalty fee – плата за штраф
Fine [faɪn] – штраф, денежное взыскание
- traffic fine – штраф за нарушение правил дорожного движения
- administrative fine – административный штраф
- fines and costs – штрафы и затраты
Default interest [dɪ’fɔlt ‘ɪntərɪst] – пеня за просрочку
- default interest rate – ставка пени за просрочку
- calculate default interest – рассчитать пеню за просрочку
- claim default interest – требовать пеню за просрочку
Основной перевод
Penalty
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpɛnəltɪ] (британский английский),[ˈpɛnəlti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она получила пеню за просрочку уплаты налогов. – She received a penalty for late payment of taxes.
- Какова размер пеня за невыплату кредита? – What is the penalty amount for non-payment of the loan?
- Мне начислили пеню за просрочку по аренде. – They charged me a penalty for being late on the rent.
- Почему пеня такая высокая в этом месяце? – Why is the penalty so high this month?
- Как можно избежать начисления пени? – How can one avoid accruing a penalty?
- Мы обратились в суд, чтобы оспорить сумму пени. – We went to court to contest the penalty amount.
- Пеня начисляется после истечения срока платежа. – The penalty is applied after the payment deadline.
- Вы знаете, как рассчитывается пеня? – Do you know how the penalty is calculated?
- Я не могу позволить себе такую пеню. – I can’t afford such a penalty.
- Количество пени зависит от условий договора. – The penalty amount depends on the contract terms.
- Она удивилась высокой пене за просрочку. – She was surprised by the high penalty for the delay.
- Что делать, если возникла пеня? – What should I do if a penalty occurred?
- Пеня за просрочку может быть отменена в некоторых случаях. – The penalty for late payment can be waived in some cases.
- Может ли уменьшиться сумма пени, если я быстро погашу задолженность? – Can the penalty amount decrease if I pay off the debt quickly?
- Сколько времени потребуется для начисления пени? – How long does it take for the penalty to be applied?
- Какой срок давности по начислению пени? – What is the statute of limitations for imposing a penalty?
- Он не ожидал, что пеня будет такой значительной. – He didn’t expect the penalty to be that significant.
- Кто ответственен за начисление пени? – Who is responsible for charging the penalty?
- Пеня была единственной проблемой при расчетах. – The penalty was the only issue in the calculations.
- Можно ли взыскать пеню в судебном порядке? – Is it possible to collect the penalty through the courts?
Однокоренные слова
- Пенальный – Penalty
- Пенизация – Penalization
- Пенал – Penalty case
- Пенил – Penalized
Формы слова
- Пеня (единична форма) – Penalty (singular form)
- Пени (множественная форма) – Penalties (plural form)
- Пеней (родительный падеж) – Of penalty (genitive case)
- Пене (дательнй падеж) – To penalty (dative case)
- Пеню (винительный падеж) – Penalty (accusative case)
Словосочетания
- Пеня за просрочку – Penalty for late payment
- Пеня по задолженности – Penalty on debt
- Пеня за неуплату – Penalty for non-payment
- Минимальная пеня – Minimum penalty
- Максимальная пеня – Maximum penalty
- Пеня на налоговые обязательства – Penalty on tax liabilities
- Пеня по кредиту – Penalty on loan
- Пеня за опоздание – Penalty for delay
- Пеня за несвоевременное исполнение – Penalty for untimely performance
- Пеня начисляется – Penalty is charged
- Условие о пене – Clause on penalty
- Пеня в договоре – Penalty in the contract
- Пеня и процентная ставка – Penalty and interest rate
- Пеня за услуги – Penalty for services
- Размер пени – Amount of penalty
- Пеня на арендную плату – Penalty on rent payment
- Пеня за неисполнение условий – Penalty for non-fulfillment of terms
- Пеня в расчете – Penalty in the calculation
- Пеня по итогам – Penalty based on results
- Отмена пени – Cancellation of penalty