Перевод слова
Варианты перевода слова повалить на английский
Knock down [nɔk daʊn] – сбить с ног
- Knock down a tree – повалить дерево
- Knock down the wall – сломать стену
- Knock down the opponent – повалить соперника
Bring down [brɪŋ daʊn] – свалить, поразить
- Bring down the government – свергнуть правительство
- Bring down a price – снизить цену
- Bring down the house – произвести фурор
Overthrow [‘oʊvərθroʊ] – свергнуть, повалить
- Overthrow the regime – свергнуть режим
- Overthrow a monarchy – повалить монархию
- Overthrow an authority – свергнуть власть
Основной перевод
To knock down
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский)
Транскрипция
[tə nɒk daʊn] (британский английский),[tə nɑːk daʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он смог повалить противника на землю. – He managed to knock the opponent down.
- Как мне повалить дерево на этом участке? – How can I fell a tree in this area?
- Ветер сильно повалил несколько деревьев. – The wind knocked down several trees.
- Повалить врага легко, если знать его слабые места. – It’s easy to knock down an enemy if you know their weak spots.
- Почему ты не можешь повалить его, когда у тебя есть такая возможность? – Why can’t you knock him down when you have the chance?
- Я собираюсь повалить это старое здание. – I am going to bring down this old building.
- Кто сможет повалить его в бою? – Who will be able to knock him down in a fight?
- Она пыталась повалить его на спортивных соревнованиях. – She tried to take him down at the sports competition.
- Какой метод лучше всего использовать, чтобы повалить соперника? – What method is best to use to bring down the opponent?
- Это большая задача – повалить такое толстое дерево. – It’s a big task to fell such a thick tree.
- Мне нужно знать, как повалить двух человек одновременно. – I need to know how to take down two people at the same time.
- Вы когда-нибудь пытались повалить дерево с помощью лома? – Have you ever tried to fell a tree using a crowbar?
- Он использует специальную технику, чтобы повалить людей. – He uses a special technique to take people down.
- Какой инструмент лучше для поваливания дерева? – What tool is best for felling a tree?
- Мы смогли повалить его после долгой борьбы. – We managed to bring him down after a long struggle.
- Ты планируешь повалить это дерево сегодня? – Are you planning to fell this tree today?
- Почему бы не повалить этот старый забор? – Why not bring down this old fence?
- Она сумела повалить соперника с первого раза. – She managed to knock down her opponent on the first try.
- Как можно повалить своего противника так быстро? – How can you knock your opponent down so quickly?
- Вы видели, как он легко повалил своего противника? – Did you see how easily he knocked down his opponent?
- Я научился поваливать людей в айкидо. – I learned to take people down in aikido.
Однокоренные слова
- Повалка – Knockdown
- Повалкающий – Knocking down
- Поваливший – Knocked down
Формы слова
- Повалить – To knock down
- Повалил – Knocked down
- Повалит – Will knock down
- Повалять – To knock down (imperfective)
- Поваляли – Knocked down (plural, past)
Словосочетания
- Повалить дерево – To fell a tree
- Повалить соперника – To knock down an opponent
- Повалить МВД – To overthrow the Ministry of Internal Affairs
- Повалить врага – To defeat the enemy
- Повалить стену – To bring down a wall
- Повалить с ног – To trip someone
- Повалить дикую природу – To disrupt wildlife
- Повалить очередное препятствие – To overcome another obstacle
- Повалить систему – To topple the system
- Повалить миф – To debunk a myth
- Повалить асфальт – To uproot the asphalt
- Повалить на землю – To knock down to the ground
- Повалить диктатора – To overthrow a dictator
- Повалить весь бизнес – To bring down the entire business
- Повалить проект – To collapse the project
- Повалить режим – To topple the regime
- Повалить старые традиции – To overturn old traditions
- Повалить барьеры – To break down barriers
- Повалить закон – To repeal a law
- Повалить коррумпированную власть – To overthrow corrupt authority