Паромщик

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова паромщик на английский

Ferry operator [‘fɛri ‘ɒpərətər] – оператор парома

  • Local ferry operator – местный оператор парома
  • Ferry operator services – услуги операторов парома
  • Commercial ferry operator – коммерческий оператор парома

Ferryman [‘fɛrimən] – паромщик

  • Experienced ferryman – опытный паромщик
  • Ferryman on duty – паромщик на дежурстве
  • Licensed ferryman – лицензированный паромщик

Ferry driver [‘fɛri ‘draɪvər] – водитель парома

  • Commercial ferry driver – коммерческий водитель парома
  • Ferry driver training – обучение водителей парома
  • Certified ferry driver – сертифицированный водитель парома

Основной перевод

Ferry operator

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɛri ˌoʊpərətər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Паромщик переправил нас через реку. – The ferryman took us across the river.
  • Где находится паромщик, который сможет помочь нам? – Where is the ferryman who can help us?
  • Паромщик всегда на месте, когда нужна помощь. – The ferryman is always around when help is needed.
  • Ты видел паромщика, который работает здесь? – Have you seen the ferryman who works here?
  • Паромщик научил нас управлять лодкой. – The ferryman taught us how to steer the boat.
  • Как паромщик может обеспечить безопасность пассажиров? – How can the ferryman ensure the safety of passengers?
  • Паромщик рассказал интересные истории о реке. – The ferryman shared interesting stories about the river.
  • Почему паромщик не пришел сегодня на работу? – Why did the ferryman not come to work today?
  • Паромщик выполнил свою работу очень быстро. – The ferryman did his job very quickly.
  • Кто новый паромщик, которого мы видим на причале? – Who is the new ferryman that we see at the dock?
  • Паромщик ждет, когда мы будем готовы к отплытию. – The ferryman is waiting for us to be ready to depart.
  • Выслушал ли ты советы паромщика перед поездкой? – Did you listen to the ferryman’s advice before the trip?
  • Паромщик работает здесь уже много лет. – The ferryman has been working here for many years.
  • Знаешь ли ты, что паромщик может дать советы о туристических маршрутах? – Do you know that the ferryman can give tips on tourist routes?
  • Паромщик очень дружелюбный и открытый человек. – The ferryman is a very friendly and open person.
  • Какой тариф установил паромщик за проезд? – What fare did the ferryman set for the passage?
  • Паромщик всегда знает последние новости о состоянии реки. – The ferryman always knows the latest news about the river conditions.
  • Где мы можем найти паромщика в это время года? – Where can we find the ferryman at this time of year?
  • Паромщик помог нам с багажом. – The ferryman helped us with our luggage.
  • Почему паромщик не смог принять нас? – Why couldn’t the ferryman take us?
  • Паромщик всегда рассказывает об истории местности. – The ferryman always talks about the history of the area.

Однокоренные слова

  • Паром – Ferry
  • Паромная переправа – Ferry crossing
  • Паромная служба – Ferry service
  • Паромный оператор – Ferry operator
  • Паромное сообщение – Ferry connection

Формы слова

  • Паромщик – Ferryman
  • Паромщик (множественное число) – Ferrymen
  • Паромщик (родительный падеж) – Ferryman’s
  • Паромщик (дательный падеж) – Ferryman
  • Паромщик (винительный падеж) – Ferryman

Словосочетания

  • Паромщик переправляет людей через реку. – The ferryman transports people across the river.
  • Паромщик работает на линии в течение многих лет. – The ferryman has been operating on the route for many years.
  • Паромщик обеспечивает безопасность пассажиров. – The ferryman ensures the safety of the passengers.
  • Паромщик знает местные реки как свои пять пальцев. – The ferryman knows the local rivers like the back of his hand.
  • Паромщик ждет клиентов на причале. – The ferryman waits for clients at the dock.
  • Паромщик получает оплату наличными. – The ferryman receives payment in cash.
  • Паромщик работает в любое время суток. – The ferryman works at any time of the day.
  • Паромщик помогает людям загрузить багаж. – The ferryman helps people load their luggage.
  • Паромщик рассказал интересные истории о своих путешествиях. – The ferryman shared interesting stories about his journeys.
  • Паромщик знает, как ориентироваться по звездам. – The ferryman knows how to navigate by the stars.
  • Паромщик перевозит автомобили через озеро. – The ferryman transports cars across the lake.
  • Паромщик знаком с расписанием рейсов. – The ferryman is familiar with the schedule of trips.
  • Паромщик всегда усаживает пассажиров в безопасные места. – The ferryman always seats passengers in safe spots.
  • Паромщик следит за погодными условиями. – The ferryman monitors the weather conditions.
  • Паромщик решил сделать перерыв в работе. – The ferryman decided to take a break from work.
  • Паромщик объяснил правила безопасности. – The ferryman explained the safety rules.
  • Паромщик знал, что нужно быстро реагировать в экстренных ситуациях. – The ferryman knew he had to respond quickly in emergencies.
  • Паромщик показал туристам живописные виды. – The ferryman showed the tourists scenic views.
  • Паромщик часто встречает новых путешественников. – The ferryman often meets new travelers.
  • Паромщик работает на традиционном пароме. – The ferryman operates a traditional ferry.