Перешить

Перевод слова

Варианты перевода слова перешить на английский

Re-sew [рии-соʊ] – перешить

  • Re-sew the hem – перешить подол
  • Re-sew the lining – перешить подкладку
  • Re-sew the seams – перешить швы

Alter [ɔːltər] – изменять, переделывать

  • Alter a dress – перешить платье
  • Alter clothing – перешить одежду
  • Alter a garment – перешить изделие одежды

Restitch [рɛ’stɪtʃ] – перешивать

  • Restitch the fabric – перешить ткань
  • Restitch the patches – перешить заплаты
  • Restitch the quilt – перешить одеяло

Основной перевод

Restitch

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈrɛstɪtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь перешить этот костюм. – I am going to re-tailor this suit.
  • Ты можешь перешить эту рубашку? – Can you re-tailor this shirt?
  • Она решила перешить платье для вечера. – She decided to re-tailor the dress for the evening.
  • Мы планируем перешить занавески в яркий цвет. – We plan to re-tailor the curtains in a bright color.
  • Кому перешить старые джинсы? – Who can re-tailor old jeans?
  • Он хочет перешить свой пиджак. – He wants to re-tailor his blazer.
  • Сколько будет стоить перешить эту куртку? – How much will it cost to re-tailor this jacket?
  • Мне нужно перешить эти брюки, они слишком длинные. – I need to re-tailor these pants; they are too long.
  • Ты когда-нибудь перешивал что-то сам? – Have you ever re-tailored something yourself?
  • Портной может перешить платье за один день. – The tailor can re-tailor the dress in one day.
  • Где можно перешить обувь? – Where can I re-tailor my shoes?
  • Он попросил перешить рубашку, так как она слишком широкая. – He asked to re-tailor the shirt because it is too wide.
  • Мы готовим свадьбу, и нужно перешить моё платье. – We are preparing for the wedding, and I need to re-tailor my dress.
  • Как быстро можно перешить эту одежду? – How quickly can this clothing be re-tailored?
  • Перешить старое пальто – это хорошая идея. – Re-tailing an old coat is a good idea.
  • Кто будет перешивать одежду после стирки? – Who will re-tailor the clothes after washing?
  • Ты думаешь, стоит перешить эту юбку? – Do you think it is worth re-tailing this skirt?
  • Летом я планирую перешить несколько вещей. – In the summer, I plan to re-tailor a few items.
  • Ей нужно перешить костюм к новой работе. – She needs to re-tailor her suit for the new job.
  • Как выбрать портного, чтобы перешить одежду? – How to choose a tailor to re-tailor clothing?

Однокоренные слова

  • Перешивка – Re-tailing
  • Перешивший – Re-tailored
  • Перешиватель – Re-tailor

Формы слова

  • Перешить – To re-tailor
  • Перешиваю – I re-tailor
  • Перешил – Re-tailored (past tense)
  • Перешьёшь – You will re-tailor
  • Перешивается – Is being re-tailored

Словосочетания

  • Перешить платье – Re-tailor the dress
  • Перешить пальто – Re-tailor the coat
  • Перешить брюки – Re-tailor the trousers
  • Перешить юбку – Re-tailor the skirt
  • Перешить одежду – Re-tailor the clothing
  • Перешить подкладку – Re-tailor the lining
  • Перешить старую вещь – Re-tailor an old item
  • Перешить костюм – Re-tailor the suit
  • Перешить одежду по размеру – Re-tailor the clothes to size
  • Перешить на новый фасон – Re-tailor to a new style
  • Перешить шарф – Re-tailor the scarf
  • Перешить наряд – Re-tailor the outfit
  • Перешить вечернее платье – Re-tailor the evening dress
  • Перешить спортивную форму – Re-tailor the sportswear
  • Перешить куртку – Re-tailor the jacket
  • Перешить домашнюю одежду – Re-tailor the loungewear
  • Перешить купальник – Re-tailor the swimsuit
  • Перешить аксессуары – Re-tailor the accessories
  • Перешить обувь – Re-tailor the shoes
  • Перешить детскую одежду – Re-tailor the children’s clothing