Перевод слова
Варианты перевода слова панцирь на английский
Armor [‘ɑːrmər] – броня
- Body armor – бронежилет
- Plate armor – латная броня
- Combat armor – боевое снаряжение
Shell [ʃɛl] – оболочка
- Eggshell – яичная скорлупа
- Outer shell – внешняя оболочка
- Shell casing – корпус патрона
Carapace [‘kɛrəˌpeɪs] – карапакс
- Turtle carapace – панцирь черепахи
- Insect carapace – панцирь насекомого
- Hard carapace – твердый панцирь
Основной перевод
Shell
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ʃɛl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Панцирь черепахи очень прочный. – The turtle’s shell is very strong.
- Животные защищаются своим панцирем. – Animals protect themselves with their shell.
- Какой панцирь у этого рака? – What kind of shell does this crab have?
- Панцирь некоторых насекомых очень красив. – The shell of some insects is very beautiful.
- Он отломал кусочек панциря. – He broke off a piece of the shell.
- Почему панцирь делает животное более безопасным? – Why does the shell make the animal safer?
- На панцире морской черепахи есть узоры. – The shell of a sea turtle has patterns.
- Как защищает панцирь улитку? – How does the shell protect the snail?
- Панцирь древних аммонитов был спиральным. – The shell of ancient ammonites was spiral-shaped.
- Некоторые панцири используют для украшения. – Some shells are used for decoration.
- Ты видел панцирь этого животного? – Have you seen the shell of this animal?
- Какой цвет у панциря этой черепахи? – What color is the shell of this turtle?
- Панцирь краба помогает ему выжить. – The crab’s shell helps it survive.
- Ты знал, что панцирь может быть тонким? – Did you know that the shell can be thin?
- Этот панцирь был найден на пляже. – This shell was found on the beach.
- Научные исследования изучают панцирь моллюсков. – Scientific research studies the shells of mollusks.
- Как панцирь защищает животных от хищников? – How does the shell protect animals from predators?
- Панцирь этого животного издает звук. – The shell of this animal makes a sound.
- Ты когда-нибудь держал панцирь в руках? – Have you ever held a shell in your hands?
- Как панцирь меняется с возрастом? – How does the shell change with age?
Однокоренные слова
- Панцирный (shelled)
- Панцирник (shelled creature)
- Панцирная организация (shelled organization)
Формы слова
- Панцирь (shell)
- Панциря (of the shell)
- Панцирю (to the shell)
- Панцирем (with the shell)
Словосочетания
- Защитный панцирь – Protective shell
- Жесткий панцирь – Hard shell
- Скрываться под панцирем – Hide under the shell
- Снятие панциря – Shedding the shell
- Панцирь черепахи – Turtle shell
- Панцирь насекомых – Insect exoskeleton
- Кракающий панцирь – Cracking shell
- Панцирь хищника – Predator’s shell
- Сильный панцирь – Strong shell
- Легкий панцирь – Lightweight shell
- Панцирь морского животного – Marine animal shell
- Специфический панцирь – Specific shell
- Панцирь рака – Crab shell
- Панцирь как защитное средство – Shell as a protective measure
- Панцирь для укрытия – Shell for shelter
- Панцирь в природе – Shell in nature
- Панцирь раковины – Shell of a mollusk
- Обоснования панциря – Reasons for the shell
- Панцирь для выживания – Survival shell
- Панцирь как метафора – Shell as a metaphor