Памятник

Перевод слова

Варианты перевода слова памятник на английский

Monument [‘mɒn.jʊ.mənt] – памятник

  • Historical monument – исторический памятник
  • War monument – памятник воинам
  • Cultural monument – культурный памятник

Memorial [mə’mɔː.ri.əl] – мемориал, памятник

  • War memorial – мемориал войны
  • Memorial statue – памятник-статуя
  • Memorial service – мемориальная служба

Statue [‘stætʃ.uː] – статуя, памятник

  • Bronze statue – бронзовая статуя
  • Public statue – публичная статуя
  • Equestrian statue – конная статуя

Основной перевод

Monument

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmɒn.jʊ.mənt] (британский английский),
[ˈmɑː.njə.mənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я посетил памятник в центре города. – I visited the monument in the city center.
  • Памятник был открыт в 1950 году. – The monument was opened in 1950.
  • Почему этот памятник такой популярный? – Why is this monument so popular?
  • Мы фотографировались у памятника. – We took pictures at the monument.
  • Какой памятник выдержал испытание временем? – Which monument has stood the test of time?
  • Памятник посвящён героям войны. – The monument is dedicated to the heroes of the war.
  • Где находится ближайший памятник? – Where is the nearest monument located?
  • Славный памятник стоит на главной площади. – The glorious monument stands in the main square.
  • Почему ты выбрал именно этот памятник для посещения? – Why did you choose this particular monument to visit?
  • Памятник был разрушен во время войны. – The monument was destroyed during the war.
  • Кто автор этого памятника? – Who is the author of this monument?
  • Памятник сделан из гранита. – The monument is made of granite.
  • Все туристы хотят увидеть этот памятник. – All tourists want to see this monument.
  • Как долго строили этот памятник? – How long did it take to build this monument?
  • Я слышал, что памятник освещается по ночам. – I heard that the monument is illuminated at night.
  • Этот памятник символизирует мир. – This monument symbolizes peace.
  • Где можно купить сувениры с изображением памятника? – Where can I buy souvenirs featuring the monument?
  • Памятник стал местом паломничества. – The monument has become a pilgrimage site.
  • Мы узнали о памятнике из туристической брошюры. – We learned about the monument from a tourist brochure.
  • Как он выглядит, этот памятник? – What does this monument look like?

Однокоренные слова

  • Памятник – Monument
  • Память – Memory
  • Памятный – Commemorative

Формы слова

  • Памятник (ед.ч.) – Monument (singular)
  • Памятники (мн.ч.) – Monuments (plural)
  • Памятника (род. падеж) – Of the monument (genitive case)

Словосочетания

  • Памятник архитектуры – Architectural monument
  • Памятник культуры – Cultural monument
  • Памятник истории – Historical monument
  • Памятник героизму – Monument to heroism
  • Памятник искусству – Monument of art
  • Памятник великому человеку – Monument to a great person
  • Памятник жертвам войны – Monument to war victims
  • Памятник в честь – Monument in honor of
  • Памятник на площади – Monument in the square
  • Памятник в городском парке – Monument in the city park
  • Памятник павшим героям – Monument to the fallen heroes
  • Памятник известному поэту – Monument to a famous poet
  • Памятник Советскому солдату – Monument to the Soviet soldier
  • Памятник дружбы – Monument of friendship
  • Памятник историческим событиям – Monument to historical events
  • Памятник родной земле – Monument to the motherland
  • Памятник открытия – Monument of discovery
  • Памятник писателю – Monument to a writer
  • Памятник языку – Monument to language
  • Памятник смелости – Monument of courage