Перевод слова
Варианты перевода слова смета на английский
Estimate [‘ɛstɪmeɪt] — оценка
- Cost estimate — смета затрат
- Project estimate — смета проекта
- Detailed estimate — детальная смета
Budget [‘bʌdʒɪt] — бюджет
- Annual budget — ежегодный бюджет
- Operating budget — операционный бюджет
- Capital budget — капитальный бюджет
Quote [kwoʊt] — котировка
- Price quote — ценовая смета
- Written quote — письменная смета
- Quote for services — смета на услуги
Основной перевод
Estimate
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛstɪmət] (британский английский),[ˈɛstɪmeɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мне нужно составить смету на ремонт квартиры. — I need to create a budget for the apartment renovation.
2. Смета оканчивается в конце месяца. — The budget is due at the end of the month.
3. Какую смету вы утвердили для этого проекта? — What budget did you approve for this project?
4. Мы переработали смету, чтобы уложиться в расходы. — We revised the budget to stay within the expenses.
5. Смета должна включать все необходимые материалы. — The budget must include all necessary materials.
6. Вы можете предоставить смету на услуги? — Can you provide a budget for the services?
7. Смета была превышена из-за неожиданных затрат. — The budget was exceeded due to unexpected expenses.
8. Как долго будет занимать подготовка сметы? — How long will it take to prepare the budget?
9. Я не уверен, что смета достаточно точная. — I’m not sure if the budget is accurate enough.
10. Смету нужно подать до конца недели. — The budget needs to be submitted by the end of the week.
11. Пожалуйста, пришлите мне смету на выполнение работ. — Please send me the budget for the work to be done.
12. Смета может измениться из-за колебаний цен. — The budget may change due to price fluctuations.
13. Вы считаете, что смета оправдана? — Do you think the budget is justified?
14. Мы согласовали смету с заказчиком. — We agreed on the budget with the client.
15. Смета включает в себя все прогнозируемые расходы. — The budget includes all expected costs.
16. Какова сумма по смете? — What is the total amount of the budget?
17. Мы должны следить за расходами в рамках сметы. — We must monitor expenses within the budget.
18. В смете отчетливо указаны все услуги. — The budget clearly outlines all services.
19. Вы можете помочь мне в анализе сметы? — Can you help me with the budget analysis?
20. Как часто мы должны пересматривать смету? — How often should we review the budget?
Однокоренные слова
- Сметный — Estimative
- Сметчик — Estimator
- Сметация — Budgeting
Формы слова
- Смета — Budget
- Сметы — Budgets
- Смете — (in) Budget (prepositional case)
Словосочетания
- Бюджетная смета — Budget estimate
- Строительная смета — Construction estimate
- Калькуляция сметы — Estimate calculation
- Экономическая смета — Economic estimate
- Смета затрат — Cost estimate
- Предварительная смета — Preliminary estimate
- Смета на ремонт — Repair estimate
- Смета расходов — Expense estimate
- Проектная смета — Project estimate
- Смета работ — Work estimate
- Актуализированная смета — Updated estimate
- Смета контракта — Contract estimate
- Финансовая смета — Financial estimate
- Смета на строительство — Construction budget
- Смета выполнения работ — Work execution estimate
- Смета по проекту — Project estimate
- Смета на материалы — Material estimate
- Смета на услуги — Service estimate
- Смета на внедрение — Implementation estimate
- Смета рисков — Risk estimate
- Смета для тендера — Tender estimate
