Пакость

Перевод слова

Варианты перевода слова пакость на английский

Malice [ˈmæl.ɪs] – злонамеренность

  • Acts of malice – злонамеренные действия
  • Malice aforethought – заранее обдуманное злое намерение
  • Out of malice – из злых побуждений

Nastiness [ˈnæs.ti.nəs] – мерзость

  • His nastiness surprised everyone – Его мерзость удивила всех
  • Full of nastiness – Полон мерзости
  • Nastiness of the situation – Мерзость ситуации

Wickedness [ˈwɪk.ɪd.nəs] – злое деяние

  • Wickedness knows no bounds – Зло не знает границ
  • In wickedness – В злых поступках
  • Wickedness of mankind – Злодейство человечества

Основной перевод

Пакость – Malice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmælɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта пакость была совершенно неожиданной. – This mischief was completely unexpected.

2. Почему ты учинил такую пакость? – Why did you cause such a nuisance?

3. Пакость с ней случилась, когда она потеряла ключи. – A misfortune occurred to her when she lost her keys.

4. Он всегда совершает пакости, когда ему скучно. – He always engages in mischief when he is bored.

5. Ты собираешься простить его за эту пакость? – Are you going to forgive him for this prank?

6. Она не могла поверить, что кто-то сделал такую пакость. – She couldn’t believe that someone did such a nasty thing.

7. Это была настоящая пакость, которую мне пришлось исправлять. – That was a real nuisance I had to fix.

8. Как ты можешь сказать, что это не пакость? – How can you say that this is not a mischief?

9. Его пакости подводили всех вокруг. – His mischief disappointed everyone around.

10. Она часто думает о пакостях, которые он делал в детстве. – She often thinks about the pranks he pulled in childhood.

11. Кто учинил всю эту пакость в классе? – Who caused all this trouble in the class?

12. Можешь рассказать о своей последней пакости? – Can you tell about your latest prank?

13. Пакости детей иногда могут удивительно щекотать нервы. – Children’s mischief can sometimes be surprisingly nerve-wracking.

14. На что они осмелились, устроив такую пакость? – What dared them to start such a mischief?

15. Мы должны рассказать ему про его пакости. – We need to tell him about his misdeeds.

16. Снова одна пакость после другой! – Another nuisance after another!

17. Когда же закончится эта череда пакостей? – When will this series of mischiefs end?

18. Это была не просто пакость, это было намеренно. – It was not just mischief; it was intentional.

19. Почему всегда возникают пакости, когда я оставляю их наедине? – Why does mischief always arise when I leave them alone?

20. Ты не думал о последствиях своих пакостей? – Didn’t you think about the consequences of your mischief?

Однокоренные слова

  • Пакостливый – Mischievous
  • Пакостить – To act mischievously
  • Пакосник – Mischief-maker
  • Пакостник – Troublemaker

Формы слова

  • Пакость (женский род, единственное число) – Nuisance (feminine singular)
  • Пакости (женский род, множественное число) – Nuisances (feminine plural)
  • Пакостливый (прилагательное) – Mischievous (adjective)
  • Пакостить (глагол) – To cause mischief (verb)

Словосочетания

  • Пакость на уроке – Malice in class
  • Совершить пакость – To commit a mischief
  • Пакость по отношению к другому – Malice towards another
  • Устроить пакость – To cause trouble
  • Пакость в школе – Mischief at school
  • Пакость своими руками – Mischief made by oneself
  • Пакость в интернете – Malice on the internet
  • Не делать пакостей – Not to do mischief
  • Пакость по причине зависти – Malice out of jealousy
  • Пакость ради удовольствия – Misconduct for pleasure
  • Пакость соседей – Mischief from neighbors
  • Пакость в детстве – Mischief in childhood
  • Избегать пакостей – To avoid mischief
  • Пакость в компании друзей – Malice among friends
  • Пакость как шутка – Mischief as a joke
  • Пакость из-за недопонимания – Malice due to misunderstanding
  • Пакость для получения выгоды – Mischief for gain
  • Пакость в общественном месте – Malice in a public place
  • Пакость в отношениях – Malice in relationships
  • Проявлять пакость – To show malice