Пагуба

Перевод слова

Варианты перевода слова пагуба на английский

Decay [dɪ’keɪ] – разрушение, упадок

  • Social decay – социальный упадок
  • Moral decay – моральное разложение
  • Urban decay – городское развитие в упадке

Perdition [pər’dɪʃən] – гибель, погибель

  • Lead to perdition – приводить к гибели
  • Fall into perdition – падать в погибель
  • Save from perdition – спасать от гибели

Destruction [dɪ’strʌkʃən] – разрушение

  • Total destruction – полное разрушение
  • Cause destruction – причинять разрушение
  • Plan for destruction – план разрушения

Основной перевод

Downfall

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdaʊn.fɔːl] (британский английский),
[ˈdaʊn.fɔl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта пагуба вредит нашему обществу. – This vice harms our society.
  • Как можно избавиться от пагубы зависимостей? – How can one get rid of the vice of addictions?
  • Пагуба, которую они создали, затронула многих. – The vice they created affected many.
  • Мы должны бороться с пагубой наркомании. – We must fight against the vice of drug addiction.
  • Пагуба злоупотребления алкоголем растет. – The vice of alcohol abuse is growing.
  • Не позволяй пагубе взять над тобой верх. – Don’t let the vice take over you.
  • Разве не очевидно, что эта пагуба наносит вред? – Isn’t it obvious that this vice is harmful?
  • Пагуба азартных игр может разрушить семьи. – The vice of gambling can destroy families.
  • Как ты можешь противостоять пагубе? – How can you resist the vice?
  • Люди часто игнорируют пагубу своих действий. – People often ignore the vice of their actions.
  • Как избежать пагубы потребительства? – How to avoid the vice of consumerism?
  • Пагуба зависти может разрушить дружбу. – The vice of jealousy can ruin friendships.
  • Ты видишь пагубу, которая окружает нас? – Do you see the vice that surrounds us?
  • Некоторые считают, что пагуба легкого доступа к информации приводит к проблемам. – Some believe that the vice of easy access to information leads to problems.
  • Как пагуба может повлиять на твою жизнь? – How can vice affect your life?
  • Пагуба популярности насилия в медиа вызывает тревогу. – The vice of the popularity of violence in media raises concerns.
  • Он распознал пагубу своей привычки. – He recognized the vice of his habit.
  • Какая пагуба проникает в наше общество? – What vice is penetrating our society?
  • Пагуба лжи подрывает доверие. – The vice of lying undermines trust.
  • Как ты будешь сталкиваться с пагубой в своей жизни? – How will you confront vice in your life?

Однокоренные слова

  • Пагубный – harmful
  • Пагубность – harmfulness
  • Пагубитель – destroyer

Формы слова

  • Пагуба (именительный падеж) – vice
  • Пагубы (родительный падеж) – of vice
  • Пагубе (дательственный падеж) – to vice
  • Пагубу (винительный падеж) – vice (as a direct object)
  • Пагубой (творительный падеж) – with vice
  • Пагубах (предложный падеж) – about vices

Словосочетания

  • Пагуба привычек – The ruin of habits
  • Пагуба для здоровья – Harmful to health
  • Пагуба образования – The ruin of education
  • Пагуба общества – The downfall of society
  • Пагуба психического состояния – The deterioration of mental state
  • Пагуба экологии – The devastation of ecology
  • Пагуба экономики – The collapse of the economy
  • Пагуба личной жизни – The ruin of personal life
  • Пагуба взаимоотношений – The destruction of relationships
  • Пагуба молодежи – The ruin of youth
  • Пагуба культуры – The decay of culture
  • Пагуба морали – The decline of morality
  • Пагуба человеческих ценностей – The erosion of human values
  • Пагуба цивилизации – The ruin of civilization
  • Пагуба семейных уз – The destruction of family ties
  • Пагуба международных отношений – The deterioration of international relations
  • Пагуба индивидуальности – The loss of individuality
  • Пагуба трудовой этики – The ruin of work ethic
  • Пагуба репутации – The damage to reputation
  • Пагуба общественного мнения – The decline of public opinion