Озорной

Перевод слова

Варианты перевода слова озорной на английский

Playful [‘pleɪfəl] – озорной

  • Playful puppy – озорной щенок
  • Playful spirit – озорной дух
  • Playful behavior – озорное поведение

Rascally [‘ræskəli] – озорной

  • Rascally child – озорной ребенок
  • Rascally tricks – озорные трюки
  • Rascally grin – озорная улыбка

Roguish [‘roʊɡɪʃ] – озорной

  • Roguish charm – озорное обаяние
  • Roguish smile – озорная улыбка
  • Roguish antics – озорные выходки

Frisky [‘frɪski] – озорной

  • Frisky kitten – озорной котенок
  • Frisky behavior – озорное поведение
  • Frisky dance – озорной танец

Naughty [‘nɔːti] – озорной

  • Naughty boy – озорной мальчик
  • Naughty prank – озорная шутка
  • Naughty joke – озорной анекдот

Основной перевод

Mischievous

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈmɪs.tʃə.vəs] (британский английский),
[ˈmɪs.tʃə.vəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его озорной характер всегда привлекает внимание. – His mischievous nature always attracts attention.
  • Она сделала озорное лицо, когда прочитала шутку. – She made a teasing face when she read the joke.
  • Мой озорной брат постоянно попадает в неприятности. – My mischievous brother is always getting into trouble.
  • Ты хочешь озорничать сегодня вечером? – Do you want to be playful tonight?
  • На уроке она задавала озорные вопросы. – In class, she asked cheeky questions.
  • Озорные дети играли на улице. – The naughty children were playing outside.
  • Кто оставил озорное сообщение на доске? – Who left a mischievous note on the board?
  • Он имеет озорные глаза, полные веселья. – He has playful eyes full of fun.
  • Почему ты так озорно улыбаешься? – Why are you smiling so mischievously?
  • В это время года мы все становимся немного озорными. – At this time of year, we all become a little mischievous.
  • Она всегда озорничает во время вечеринки. – She is always playful during the party.
  • Разве это не озорной поступок? – Isn’t that a mischievous act?
  • Этот озорной кот всегда находит приключения. – This naughty cat always finds adventures.
  • Ты заметил, как озорно он себя ведет? – Did you notice how mischievously he behaves?
  • Озорные приколы делают нашу жизнь веселее. – Mischievous pranks make our lives more fun.
  • Есть ли у тебя озорные мысли? – Do you have any mischievous thoughts?
  • Она всегда была озорной девочкой. – She has always been a naughty girl.
  • Что заставило его так озорно смеяться? – What made him laugh so mischievously?
  • Озорной смех раздался по всему дому. – Mischievous laughter echoed throughout the house.
  • Он придумал озорной план на выходные. – He came up with a mischievous plan for the weekend.
  • Ты не станешь озорничать на экзамене, верно? – You won’t be naughty during the exam, right?

Однокоренные слова

  • Озорство – Mischief
  • Озорно – Mischievously
  • Озорник – Mischief-maker

Формы слова

  • Озорной – Mischievous
  • Озорная – Mischievous (feminine)
  • Озорное – Mischievous (neuter)
  • Озорные – Mischievous (plural)

Словосочетания

  • Озорной мальчик – Mischievous boy
  • Озорной взгляд – Playful look
  • Озорной смех – Cheeky laugh
  • Озорная шалость – Mischievous prank
  • Озорной кот – Playful cat
  • Озорные игры – Mischievous games
  • Озорной характер – Impish character
  • Озорные проказы – Mischievous antics
  • Озорной пес – Playful dog
  • Озорной камень – Playful stone
  • Озорное поведение – Mischievous behavior
  • Озорная привычка – Cheeky habit
  • Озорной фокус – Mischievous trick
  • Озорная девочка – Impish girl
  • Озорное замечание – Cheeky remark
  • Озорной ответ – Playful reply
  • Озорные мысли – Mischievous thoughts
  • Озорное настроение – Playful mood
  • Озорная шутка – Cheeky joke
  • Озорной поступок – Mischievous act