Сход

Перевод слова

Варианты перевода слова сход на английский

Obtainment [əb’teɪnmənt] – получение

  • Obtainment of data – получение данных
  • Obtainment of permission – получение разрешения
  • Obtainment of the results – получение результатов

Convergence [kən’vɜrdʒəns] – сближение

  • Convergence of ideas – сближение идей
  • Convergence of opinions – сближение мнений
  • Convergence of trends – сближение трендов

Meeting [‘miːtɪŋ] – встреча

  • Business meeting – деловая встреча
  • Regular meeting – регулярная встреча
  • Emergency meeting – неотложная встреча

Gathering [‘ɡæðərɪŋ] – сбор

  • Community gathering – собрание сообщества
  • Family gathering – семейное сборище
  • Public gathering – публичное собрание

Основной перевод

Meeting

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈmiːtɪŋ] (британский английский),
[ˈmiːtɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На сходе были обсуждены важные вопросы. – The meeting addressed important issues.
  • Когда следующий сход жителей? – When is the next residents’ meeting?
  • Сход прошел без эксцессов. – The gathering went smoothly.
  • В какую дату назначен сход? – On what date is the meeting scheduled?
  • На сходе присутствовали все жильцы. – All residents were present at the meeting.
  • Вы придете на сход? – Will you come to the meeting?
  • Сход был организован для решения проблем. – The gathering was organized to address the issues.
  • Каковы основные темы схода? – What are the main topics of the meeting?
  • Сход был перенесен на следующую неделю. – The meeting has been postponed to next week.
  • Кто будет выступать на сходе? – Who will be speaking at the meeting?
  • На сходе обсуждали планы на будущее. – Plans for the future were discussed at the gathering.
  • Сход отменили из-за плохой погоды. – The meeting was canceled due to bad weather.
  • Я слышал, что сход будет интересным. – I heard that the meeting will be interesting.
  • Вы знаете, где пройдет сход? – Do you know where the meeting will take place?
  • На сходе были высказаны различные мнения. – Various opinions were expressed at the gathering.
  • Можно ли пригласить друзей на сход? – Can friends be invited to the meeting?
  • Сход будет длиться два часа. – The meeting will last for two hours.
  • Какие вопросы были подняты на сходе? – What issues were raised at the meeting?
  • Сход прошел в дружеской атмосфере. – The gathering took place in a friendly atmosphere.
  • Я не могу пропустить этот сход. – I can’t miss this meeting.

Однокоренные слова

  • Сходиться – to converge
  • Сходство – similarity
  • Сходня – meeting (informal)
  • Сходка – gathering (usually informal)

Формы слова

  • Сход – meeting
  • Сходы – meetings
  • Сходил – went to a meeting
  • Сходил бы – would have gone to a meeting

Словосочетания

  • Сход с ума – Going crazy
  • Сход по профессии – Professional meeting
  • Сход на митинг – Gathering at a meeting
  • Сход в парк – Gathering in the park
  • Сход за обсуждением – Meeting for discussion
  • Сход по интересам – Gathering of interests
  • Сход с друзьями – Gathering with friends
  • Сход в клуб – Meeting at the club
  • Сход на конференцию – Attending a conference
  • Сход семьи – Family gathering
  • Сход на мероприятие – Attending an event
  • Сход с соседями – Gathering with neighbors
  • Сход по проекту – Meeting for a project
  • Сход на общую дискуссию – Gathering for a public discussion
  • Сход молодежи – Youth meeting
  • Сход за обучением – Gathering for training
  • Сход на отдых – Gathering for leisure
  • Сход по вопросам безопасности – Meeting on security issues
  • Сход ветеранов – Veteran gathering
  • Сход с коллегами – Gathering with colleagues