Озарение

Перевод слова

Enlightenment [ɪn’laɪtənmənt] – озарение

Illumination [ɪˌluːmə’neɪʃən] – освещение, озарение

Epiphany [ɪ’pɪfəni] – внезапное озарение, прозрение

Revelation

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

[ˌrɛv.əˈleɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌrɛv.əˈleɪ.ʃən] (американский английский).

1. Озарение пришло ко мне в самый неожиданный момент. – The insight came to me at the most unexpected moment.

2. Она описала своё озарение как проблеск ясности. – She described her enlightenment as a glimpse of clarity.

3. В момент озарения он понял всю суть проблемы. – In that moment of insight, he understood the essence of the problem.

4. Озарение помогло ему найти решение задачи. – The revelation helped him find a solution to the task.

5. Каждый раз, когда у него было озарение, он становился более уверенным. – Every time he had an epiphany, he became more confident.

6. Озарение иногда приходит во сне. – Enlightenment sometimes comes in a dream.

7. У вас было когда-нибудь озарение, когда вы решали трудную задачу? – Have you ever had an insight when solving a difficult problem?

8. Озарение побудило её изменить направление своей карьеры. – The insight prompted her to change the direction of her career.

9. Он ждал озарения, чтобы начать свой проект. – He was waiting for an inspiration to start his project.

10. Озарение о том, что необходимо менять жизнь, приходит не ко всем. – The realization that life needs to change does not come to everyone.

11. После длительных размышлений у него произошло озарение. – After long reflections, he experienced an epiphany.

12. Озарение может прийти в самый неподходящий момент. – The insight can come at the most inconvenient moment.

13. Мы обсуждали проблему, когда пришло озарение. – We were discussing the problem when the revelation hit us.

14. Это озарение навсегда изменило его жизнь. – This insight changed his life forever.

15. Как вы думаете, может ли озарение быть результатом усердного труда? – Do you think that enlightenment can be a result of hard work?

16. После озарения, он начал писать книгу. – After the enlightenment, he started writing a book.

17. Я почувствовал озарение после чтения этой статьи. – I felt enlightened after reading that article.

18. Озарение приходит, когда ты меньше всего его ожидаешь. – Insight comes when you least expect it.

19. Постепенно она пришла к озарению о своих истинных желаниях. – Gradually, she came to the realization of her true desires.

20. Вы когда-нибудь испытывали ощущение озарения во время медитации? – Have you ever experienced a feeling of enlightenment during meditation?