Оккупация

Перевод слова

Варианты перевода слова оккупация на английский

Occupation [ˌɒkjʊ’peɪʃən] – оккупация

  • Military occupation – Военная оккупация
  • Occupation army – Окупационная армия
  • Occupation forces – Окупационные силы

Occupancy [‘ɒkjʊpənsi] – занятость

  • High occupancy – Высокая занятость
  • Occupancy rate – Уровень занятости
  • Full occupancy – Полная занятость

Usurpation [ˌjuːzər’peɪʃən] – узурпация

  • Usurpation of power – Узурпация власти
  • Usurpation of rights – Узурпация прав
  • Usurpation of territory – Узурпация территории

Основной перевод

Occupation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɒk.jʊˈpeɪ.ʃən] (британский английский),
[ɑːk.jəˈpeɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Оккупация началась в 1941 году. – The occupation began in 1941.

2. Жители страдали во время оккупации. – The residents suffered during the occupation.

3. Что произойдет после окончания оккупации? – What will happen after the end of the occupation?

4. Оккупация привела к экономическому кризису. – The occupation led to an economic crisis.

5. Как долго длилась оккупация? – How long did the occupation last?

6. Оккупация иностранными войсками вызвала протесты. – The occupation by foreign troops caused protests.

7. Он стал свидетелем оккупации своей родины. – He witnessed the occupation of his homeland.

8. Оккупация изменила жизнь людей. – The occupation changed people’s lives.

9. Страны мира осудили оккупацию. – Countries around the world condemned the occupation.

10. Где мы можем узнать больше об оккупации? – Where can we learn more about the occupation?

11. В истории много примеров оккупации. – There are many examples of occupation in history.

12. Она изучает последствия оккупации. – She studies the consequences of the occupation.

13. Каковы были причины оккупации? – What were the reasons for the occupation?

14. Оккупация закончилась мирным соглашением. – The occupation ended with a peace agreement.

15. Каждый год мы вспоминаем о страданиях во время оккупации. – Every year we remember the suffering during the occupation.

16. Насколько важна международная поддержка во время оккупации? – How important is international support during an occupation?

17. Временная оккупация создала много сложностей. – The temporary occupation created many difficulties.

18. Существуют ли шансы на восстановление после оккупации? – Are there chances of recovery after the occupation?

19. Оккупация повлияла на культуру региона. – The occupation affected the culture of the region.

20. Он написал книгу о своей жизни во время оккупации. – He wrote a book about his life during the occupation.

Однокоренные слова

  • Оккупировать – Occupy
  • Оккупант – Occupant
  • Оккупационный – Occupation-related

Формы слова

  • Оккупация – Occupation
  • Оккупации (род.п.) – Of the occupation
  • Оккупациям (дат.п.) – To the occupations

Словосочетания

  • Чужая оккупация – Foreign occupation
  • Оккупация территории – Occupation of territory
  • Военная оккупация – Military occupation
  • Оккупация страны – Occupation of a country
  • Оккупация в результате войны – Occupation as a result of war
  • Долговременная оккупация – Long-term occupation
  • Оккупация и сопротивление – Occupation and resistance
  • Несанкционированная оккупация – Unauthorized occupation
  • Оккупация против воли населения – Occupation against the will of the population
  • Историческая оккупация – Historical occupation
  • Оккупация в международном праве – Occupation in international law
  • Оккупация населённых пунктов – Occupation of settlements
  • Политическая оккупация – Political occupation
  • Оккупация ресурсов – Occupation of resources
  • Оккупация и правозащитники – Occupation and human rights defenders
  • Оккупация как форма контроля – Occupation as a form of control
  • Оккупация оккупированных территорий – Occupation of occupied territories
  • Оккупация и мирные переговоры – Occupation and peace negotiations
  • Оккупация, вызванная конфликтом – Occupation caused by conflict
  • Постоянная оккупация – Permanent occupation