Отважный

Перевод слова

Варианты перевода слова отважный на английский

Brave [breɪv] – отважный

  • Brave soldier – отважный солдат
  • Brave decision – отважное решение
  • Brave hero – отважный герой

Bold [boʊld] – смелый, отважный

  • Bold move – смелый шаг
  • Bold decision – смелое решение
  • Bold statement – отважное заявление

Courageous [kə’reɪdʒəs] – смелый, мужественный

  • Courageous act – отважный поступок
  • Courageous leader – мужественный лидер
  • Courageous decision – смелое решение

Основной перевод

Brave

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[breɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был отважным героем войны. – He was a brave hero of the war.

2. Отважное решение спасло жизнь многим людям. – The courageous decision saved many lives.

3. Как вы считаете, отважно ли было рисковать всем ради идеи? – Do you think it was brave to risk everything for an idea?

4. Отважные поступки часто остаются незамеченными. – Brave deeds often go unnoticed.

5. Она проявила отвагу, когда встала на защиту своего друга. – She showed bravery when she stood up for her friend.

6. Разве не отважно было сказать правду в таком трудном положении? – Wasn’t it brave to tell the truth in such a difficult situation?

7. Он отважно сражался за свою страну. – He fought bravely for his country.

8. Отважные люди не боятся идти против системы. – Brave people are not afraid to go against the system.

9. Почему ты не был отважным и не высказал своего мнения? – Why weren’t you brave and didn’t express your opinion?

10. Ее отвага вдохновляет многих. – Her courage inspires many.

11. Он всегда показывает отвагу в сложных ситуациях. – He always shows bravery in difficult situations.

12. Ты считаешь, что отважно говорить правду всегда? – Do you think it is brave to always speak the truth?

13. Мы должны быть отважными в своем выборе. – We must be brave in our choices.

14. Отважный поступок требует большого мужества. – A brave act requires great courage.

15. Сможешь ли ты быть отважным и рискнуть всем ради мечты? – Will you be brave enough to risk everything for your dream?

16. Отважно поступить — значит следовать своему сердцу. – To act bravely means to follow your heart.

17. Он всегда с уважением относился к отважным людям. – He has always respected brave people.

18. Ты не думаешь, что это отважно — бросить свою работу ради путешествий? – Don’t you think it’s brave to quit your job for traveling?

19. Отвага — это не отсутствие страха, а умение действовать несмотря на него. – Bravery is not the absence of fear, but the ability to act despite it.

20. Как вы думаете, отважно ли пытаться изменить мир? – Do you think it is brave to try to change the world?

Однокоренные слова

  • Отвага – Bravery
  • Отважность – Bravery
  • Отважный – Brave
  • Отважный поступок – Brave act

Формы слова

  • Отважный – Brave
  • Отважная – Brave (feminine)
  • Отважное – Brave (neuter)
  • Отважные – Brave (plural)

Словосочетания

  • Отважный герой – Brave hero
  • Отважный поступок – Brave act
  • Отважное сердце – Brave heart
  • Отважный человек – Brave person
  • Отважная борцы – Brave fighters
  • Отважная душа – Brave soul
  • Отважная женщина – Brave woman
  • Отважные действия – Brave actions
  • Отважный выбор – Brave choice
  • Отважный смельчак – Brave daredevil
  • Отважный капитан – Brave captain
  • Отважный исследователь – Brave explorer
  • Отважный лидер – Brave leader
  • Отважный шаг – Brave step
  • Отважный поступок ради других – Brave deed for others
  • Отважные решения – Brave decisions
  • Отважные мечты – Brave dreams
  • Отважный поступок в трудную минуту – Brave act in difficult times
  • Отважный человек в нестандартной ситуации – Brave person in an unusual situation
  • Отважное противостояние – Brave resistance
  • Отважный ум – Brave mind