Отвага

Перевод слова

Варианты перевода слова отвага на английский

courage [‘kɜːrɪdʒ] – отвага

  • showing courage – проявление отваги
  • it takes courage – это требует отваги
  • courage under fire – отвага под огнем

bravery [‘breɪvəri] – храбрость

  • acts of bravery – акты храбрости
  • demonstrate bravery – продемонстрировать храбрость
  • bravery in the face of danger – храбрость перед лицом опасности

valour [‘vælə(r)] – доблесть

  • military valour – военная доблесть
  • acts of valour – поступки доблести
  • valour and sacrifice – доблесть и жертва

Основной перевод

Courage

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkʌrɪdʒ] (британский английский),
[ˈkɜrdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него была огромная отвага, чтобы выступить перед толпой. – He had great courage to speak in front of the crowd.
  • Отвага не всегда подразумевает физическую силу. – Courage does not always imply physical strength.
  • Почему ты не проявил отвагу в этой ситуации? – Why didn’t you show courage in this situation?
  • Она вдохновила всех своей отвагой в трудные времена. – She inspired everyone with her courage during tough times.
  • Отвага часто приходит с опытом. – Courage often comes with experience.
  • Ты считаешь, что отвага является важным качеством в жизни? – Do you think that courage is an important quality in life?
  • Его отвага была похвалена на всех уровнях общества. – His courage was praised at all levels of society.
  • Отвага помогает преодолевать страхи. – Courage helps to overcome fears.
  • Ты когда-нибудь испытывал отвагу, когда это было нужно? – Have you ever felt courage when it was needed?
  • Отвага может привести к великим свершениям. – Courage can lead to great achievements.
  • Она решила показать свою отвагу, несмотря на риски. – She decided to show her courage despite the risks.
  • Отвага требует не только желания, но и решимости. – Courage requires not only the desire but also determination.
  • Когда ты стал более смелым и проявил отвагу? – When did you become braver and show courage?
  • Я восхищаюсь людьми, у которых есть отвага. – I admire people who have courage.
  • Почему для тебя так важна отвага? – Why is courage so important to you?
  • Её отвага изменит ход истории. – Her courage will change the course of history.
  • Отвага – это не отсутствие страха, а способность его преодолеть. – Courage is not the absence of fear, but the ability to overcome it.
  • Ты считаешь, что отвага помогает добиваться успеха? – Do you think that courage helps achieve success?
  • Отвага может проявляться в различных формах. – Courage can manifest in various forms.
  • История знает множество примеров отваги. – History has many examples of courage.

Однокоренные слова

  • Отважный – Brave
  • Отважно – Bravely
  • Отважность – Bravery
  • Отвагача – Courageousness

Формы слова

  • Отвага – Courage
  • Отваги – Courage (plural)
  • Отваге – To courage
  • Отвагу – Courage (accusative)

Словосочетания

  • Демонстрировать отвагу – Show courage
  • Проявить отвагу – Exhibit bravery
  • Отвага в трудные времена – Courage in difficult times
  • Отвага и решимость – Courage and determination
  • Истинная отвага – True courage
  • Отвага спасать других – Courage to save others
  • Отвага в бою – Courage in battle
  • Отвага преодолевать страх – Courage to overcome fear
  • Отвага показать слабость – Courage to show vulnerability
  • Отвага противостоять injustices – Courage to stand against injustices
  • Отвага следовать мечте – Courage to follow your dreams
  • Отвага быть самим собой – Courage to be yourself
  • Отвага в любви – Courage in love
  • Нужна отвага – It takes courage
  • Отвага начинать заново – Courage to start anew
  • Отвага делиться своими чувствами – Courage to share your feelings
  • Отвага признавать ошибки – Courage to admit mistakes
  • Отвага защищать своих близких – Courage to protect your loved ones
  • Отвага мечтать о большем – Courage to dream big
  • Отвага принимать риски – Courage to take risks