Отснять

Перевод слова

Варианты перевода слова отснять на английский

to shoot [tuː ʃuːt] – отснять

  • to shoot a video – отснять видео
  • to shoot a scene – отснять сцену
  • to shoot a film – отснять фильм

to film [tuː fɪlm] – отснять

  • to film a documentary – отснять документальный фильм
  • to film a wedding – отснять свадьбу
  • to film an event – отснять событие

to record [tə rɪ’kɔːd] – отснять

  • to record a video – отснять видео
  • to record a performance – отснять выступление
  • to record a moment – отснять момент

Основной перевод

To shoot

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tuː ʃuːt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь отснять новый рекламный ролик. – I am going to shoot a new commercial.
  • Ты уже отснял все необходимые кадры? – Have you already shot all the necessary footage?
  • Нужно отснять этот фильм до конца месяца. – We need to shoot this film by the end of the month.
  • Кто будет отснимать свадьбу? – Who will shoot the wedding?
  • Она планирует отснять несколько интервью. – She plans to shoot several interviews.
  • Где мы можем отснять это видео? – Where can we shoot this video?
  • Он не знает, как правильно отснять сцену. – He doesn’t know how to shoot the scene properly.
  • Мы отсняли отличные кадры на прошедшем концерте. – We shot great footage at the concert last weekend.
  • Когда мы будем отснимать твой новый клип? – When are we going to shoot your new music video?
  • Я хочу отснять природу на закате. – I want to shoot nature at sunset.
  • Ты можешь отснять несколько кадров для отчета? – Can you shoot a few pictures for the report?
  • Он отснял множество видео для своего блога. – He shot a lot of videos for his blog.
  • Как ты планируешь отснять этот проект? – How do you plan to shoot this project?
  • Им нужно отснять дополнительные сцены для фильма. – They need to shoot additional scenes for the movie.
  • Когда ты в последний раз отснял что-то интересное? – When was the last time you shot something interesting?
  • Я всегда мечтал отснять документальный фильм. – I’ve always dreamed of shooting a documentary film.
  • Сколько дней нам нужно, чтобы отснять все сцены? – How many days do we need to shoot all the scenes?
  • Ты сможешь отснять это на выходных? – Will you be able to shoot this on the weekend?
  • Что нужно, чтобы отснять качественный фильм? – What is needed to shoot a quality film?
  • Можно ли мне отснять это с другого ракурса? – Can I shoot this from another angle?

Однокоренные слова

  • Отснятие – Shooting
  • Отснятый – Shot
  • Отснявший – One who has shot

Формы слова

  • Отснять (инфинитив) – To shoot
  • Отснял (прошедшее время, мужской род) – Shot
  • Отсняла (прошедшее время, женский род) – Shot
  • Отснять (будущее время) – Will shoot

Словосочетания

  • Отснять сцену – Shoot the scene
  • Отснять видео – Shoot the video
  • Отснять фильм – Shoot the movie
  • Отснять репортаж – Shoot the report
  • Отснять интервью – Shoot the interview
  • Отснять материал – Shoot the footage
  • Отснять кадры – Shoot the frames
  • Отснять рекламный ролик – Shoot the commercial
  • Отснять рекламу – Shoot the advertisement
  • Отснять свадебное видео – Shoot the wedding video
  • Отснять короткометражку – Shoot the short film
  • Отснять сюжет – Shoot the plot
  • Отснять документальный фильм – Shoot the documentary
  • Отснять тестовое видео – Shoot the test video
  • Отснять все кадры – Shoot all the shots
  • Отснять в живую – Shoot live
  • Отснять на пленку – Shoot on film
  • Отснять триллер – Shoot the thriller
  • Отснять рекламу для социальных сетей – Shoot the social media ad
  • Отснять приключенческое видео – Shoot the adventure video