Отсечь

Перевод слова

Варианты перевода слова отсечь на английский

Cut off [kʌt ɔf] – отрезать, отсекать

  • Cut off the power – отключить электричество
  • Cut off the branches – отсечь ветки
  • Cut off communication – прекратить связь

Remove [rɪ’muːv] – убирать, удалять

  • Remove the excess – удалить избыток
  • Remove the obstacles – убрать препятствия
  • Remove abnormal growths – удалить аномальные образования

Sever [‘sɛvər] – разрывать, отсекать

  • Sever ties – разорвать связи
  • Sever the connection – прервать соединение
  • Sever the relationship – закончить отношение

Основной перевод

cut off

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[kʌt ɒf] (британский английский),
[kʌt ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил отсечь лишние затраты. – He decided to cut off unnecessary expenses.
  • Нужно отсечь все негативные мысли. – It is necessary to cut off all negative thoughts.
  • Как ты можешь отсечь своих друзей? – How can you cut off your friends?
  • Она знает, как отсечь ненужные элементы из текста. – She knows how to cut off unnecessary elements from the text.
  • Что нужно сделать, чтобы отсечь вредные привычки? – What needs to be done to cut off bad habits?
  • Отсечь все возможные компромиссы было сложно. – It was difficult to cut off all possible compromises.
  • Даже в обиде нужно уметь отсечь зло. – Even in resentment, one must know how to cut off evil.
  • Что происходит, если отсечь связь? – What happens if you cut off the connection?
  • Важно отсечь все источники стресса. – It is important to cut off all sources of stress.
  • Мы должны отсечь старые связи. – We need to cut off old ties.
  • Кто решит отсечь все лишнее? – Who will decide to cut off everything unnecessary?
  • Отсечь плохие привычки – это трудная задача. – Cutting off bad habits is a tough task.
  • Как правильно отсечь ненужные отношения? – How to properly cut off unnecessary relationships?
  • Можешь ли ты отсечь эту проблему с корня? – Can you cut off this problem from the root?
  • Он решил отсечь все мысли о будущем. – He decided to cut off all thoughts about the future.
  • Нужно отсечь разговоры о политике. – It is necessary to cut off conversations about politics.
  • Почему ты не можешь отсечь это желание? – Why can’t you cut off this desire?
  • Отсечь свои страхи – это первый шаг к успеху. – Cutting off your fears is the first step to success.
  • Отсечем все проблемы на пути к цели. – Let’s cut off all problems on the way to the goal.
  • Как отсечь ненужные эмоции? – How to cut off unnecessary emotions?
  • Стратегия может помочь отсечь убытки. – The strategy can help cut off losses.

Однокоренные слова

  • Отсечение – cutting off
  • Отсечённый – cut off
  • Отсекать – to cut off

Формы слова

  • Отсечу – I will cut off
  • Отсечёшь – you will cut off (singular)
  • Отсечёт – he/she/it will cut off
  • Отсечём – we will cut off
  • Отсечёте – you will cut off (plural)
  • Отсекли – cut off (they)

Словосочетания

  • Отсечь ненужные детали – Cut off unnecessary details
  • Отсечь лишние расходы – Cut off unnecessary expenses
  • Отсечь информацию – Cut off information
  • Отсечь все сомнения – Cut off all doubts
  • Отсечь от себя токсичных людей – Cut off toxic people
  • Отсечь корни проблемы – Cut off the roots of the problem
  • Отсечь связь – Cut off the connection
  • Отсечь от обсуждения – Cut off from discussion
  • Отсечь финансовую зависимость – Cut off financial dependence
  • Отсечь негативные мысли – Cut off negative thoughts
  • Отсечь контакт – Cut off contact
  • Отсечь дополнительные возможности – Cut off additional opportunities
  • Отсечь информацию о проекте – Cut off information about the project
  • Отсечь ненужные связи – Cut off unnecessary ties
  • Отсечь последние шансы – Cut off the last chances
  • Отсечь нежелательное влияние – Cut off unwanted influence
  • Отсечь старые привычки – Cut off old habits
  • Отсечь пути назад – Cut off the way back
  • Отсечь эмоциональную зависимость – Cut off emotional dependence
  • Отсечь все риски – Cut off all risks
  • Отсечь доступ к информации – Cut off access to information