Перевод слова
Варианты перевода слова плакса на английский
Cries [kraɪz] – плаксы
- He’s such a cries – Он такой плакса
- Don’t be a cries – Не будь плаксой
- Cries often complain – Плаксы часто жалуются
Whiner [ˈwaɪnər] – нытик
- She is a constant whiner – Она постоянный нытик
- Whiners never seem satisfied – Нытики никогда не бывают довольны
- Stop whining like a whiner – Перестань ныть как нытик
Baby [ˈbeɪbi] – малыш/плакса
- He’s acting like a baby – Он ведет себя как плакса
- Don’t be such a baby – Не будь таким плаксой
- She always was a baby about everything – Она всегда была плаксой по всему
Основной перевод
Crybaby
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkraɪˌbeɪ.bi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда плачет, как только что что-то его огорчит. – He always cries as soon as something upsets him.
2. Она плакса, и это раздражает всех вокруг. – She is a crybaby, and it annoys everyone around.
3. Ты что, опять начинаешь плакать? – Are you starting to cry again?
4. Не будь плаксой, просто соберись с мыслями. – Don’t be a crybaby, just gather your thoughts.
5. Мой брат – настоящий плакса, когда речь заходит о фильмах. – My brother is such a crybaby when it comes to movies.
6. Она не могла удержаться от слёз, как настоящая плакса. – She couldn’t hold back her tears like a true crybaby.
7. Почему ты плачешь? Стало быть, ты плакса? – Why are you crying? So you are a crybaby?
8. Для него не было ничего плохого в том, что он плакал, голосуя на собрании. – There was nothing wrong for him with crying while voting at the meeting.
9. Она стала плаксой после последнего расставания. – She became a crybaby after her last breakup.
10. Плакса забыл, как весело проводить время с друзьями. – The crybaby forgot how to have fun with friends.
11. Ты можешь не показывать себя плаксой среди товарищей. – You don’t have to show yourself as a crybaby among your peers.
12. Почему ты не можешь просто быть сильным, а не плакать, как плакса? – Why can’t you just be strong and not cry like a crybaby?
13. Он всегда был плаксой, даже в детстве. – He was always a crybaby, even as a child.
14. Мы смеёмся над его слезами, но он не может это контролировать, ведь он плакса. – We laugh at his tears, but he can’t control it because he is a crybaby.
15. Плакса, уходи, это не твое дело! – Crybaby, go away, this is not your business!
16. Ты будешь выглядеть плаксой, если продолжишь так реагировать. – You will look like a crybaby if you keep reacting like that.
17. Каждый раз, когда он слышит грустную песню, он становится плаксой. – Every time he hears a sad song, he turns into a crybaby.
18. Почему ты берёшь всё так близко к сердцу, что становишься плаксой? – Why do you take everything so personally that you become a crybaby?
19. Я не могу быть рядом с плаксой, который постоянно жалуется. – I can’t be around a crybaby who constantly complains.
20. Неужели ты плакса, который не может справиться с трудностями? – Are you really a crybaby who can’t handle difficulties?
Однокоренные слова
- Плакать – To cry
- Плакание – Crying
- Плаксивая – Crybaby (feminine)
- Плакса – Crybaby (often with a negative connotation)
Формы слова
- Плакса (ед.ч.) – Crybaby (singular)
- Плаксы (мн.ч.) – Crybabies (plural)
- Плакса (женский род) – Crybaby (feminine)
Словосочетания
- Плакса по жизни – Crybaby for life
- Плакса в классе – Crybaby in class
- Никогда не будь плаксой – Never be a crybaby
- Плакса на прогулке – Crybaby on a walk
- Плакса на детской площадке – Crybaby on the playground
- Плакса из-за оценки – Crybaby over a grade
- Плакса в кафе – Crybaby at the café
- Плакса на празднике – Crybaby at the party
- Плакса на уроке музыки – Crybaby in music class
- Плакса во время игры – Crybaby during the game
- Плакса у компьютера – Crybaby at the computer
- Плакса среди друзей – Crybaby among friends
- Плакса из-за шутки – Crybaby over a joke
- Плакса в магазине – Crybaby in the store
- Плакса на утреннике – Crybaby at the morning performance
- Плакса, когда не получили конфету – Crybaby when not getting candy
- Плакса на занятиях спортивной секции – Crybaby at sports practice
- Плакса из-за разногласий – Crybaby over disagreements
- Плакса перед сном – Crybaby before bed
- Плакса на свадьбе – Crybaby at the wedding