Отобрать

Перевод слова

Варианты перевода слова отобрать на английский

Take [teɪk] — взять, отобрать

  • Take away — забрать
  • Take from — отнять от
  • Take out — вытащить

Select [sɪ’lɛkt] — выбрать, отобрать

  • Select items — отобрать предметы
  • Select the best option — выбрать лучший вариант
  • Select a few — отобрать несколько

Choose [tʃuːz] — выбирать, отбирать

  • Choose an option — выбрать вариант
  • Choose wisely — выбрать с умом
  • Choose a team — отобрать команду

Основной перевод

Select

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[sɪˈlɛkt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь отобрать лучших студентов для проекта. — I am going to select the best students for the project.
  • Кто по вашему мнению должен отобрать кандидатов? — Who do you think should select the candidates?
  • Она хочет отобрать несколько книг для чтения летом. — She wants to choose several books to read during the summer.
  • Ты уже отобрал фильмы для просмотра на выходных? — Have you selected the movies to watch this weekend?
  • Нам нужно отобрать несколько образцов для тестирования. — We need to select a few samples for testing.
  • Как мы можем отобрать победителей конкурса? — How can we select the winners of the contest?
  • Я отобрал фотографии для альбома. — I selected the photos for the album.
  • Почему ты не отобрал лучшую команду для соревнования? — Why didn’t you select the best team for the competition?
  • Он собирался отобрать материалы для презентации. — He was going to select materials for the presentation.
  • Ты можешь помочь мне отобрать платье на вечеринку? — Can you help me choose a dress for the party?
  • Мы должны отобрать несколько идей для нового проекта. — We need to select a few ideas for the new project.
  • Вы уже отобрали вопросы для интервью? — Have you selected the questions for the interview?
  • Она часто отбирает лучшие рецепты для своего блога. — She often selects the best recipes for her blog.
  • Какой критерий мы будем использовать, чтобы отобрать участников? — What criteria will we use to select participants?
  • Он быстро отобрал нужные данные из таблицы. — He quickly selected the necessary data from the table.
  • Почему вам нужно отобрать только несколько моделей? — Why do you need to select only a few models?
  • Я не знаю, как отобрать лучшие предложения на рынке. — I don’t know how to select the best offers on the market.
  • Вы хотите отобрать разные варианты? — Do you want to select different options?
  • Нужно отобрать время для встречи. — We need to select a time for the meeting.
  • Какое место вы бы отобрали для празднования? — What place would you select for the celebration?

Однокоренные слова

  • Отбор — Selection
  • Отобранный — Selected
  • Отборочный — Qualifying
  • Отбирать — To select

Формы слова

  • Отобрать — To select
  • Отбираю — I select
  • Отобрал — Selected (masculine form)
  • Отобрала — Selected (feminine form)
  • Отберу — I will select

Словосочетания

  • Отобрать лучших студентов — Select the best students
  • Отобрать необходимые документы — Gather the necessary documents
  • Отобрать идеальные опции — Choose the ideal options
  • Отобрать игроков для команды — Pick players for the team
  • Отобрать подходящие материалы — Select suitable materials
  • Отобрать идеи для проекта — Choose ideas for the project
  • Отобрать лучших сотрудников — Select the best employees
  • Отобрать ключевые факты — Choose key facts
  • Отобрать интересные книги — Select interesting books
  • Отобрать необходимые ресурсы — Gather the necessary resources
  • Отобрать важные проекты — Choose important projects
  • Отобрать данные для анализа — Gather data for analysis
  • Отобрать лучшие предложения — Choose the best offers
  • Отобрать слушателей для семинара — Select participants for the seminar
  • Отобрать подарки для мероприятия — Choose gifts for the event
  • Отобрать лучшие фотографии — Select the best photos
  • Отобрать вопросы для обсуждения — Choose questions for discussion
  • Отобрать предпочтительные варианты — Select preferred options
  • Отобрать нужные компоненты — Choose the necessary components
  • Отобрать идеи для рекламы — Select ideas for advertising
  • Отобрать маршруты для поездки — Choose routes for the trip