Отлив

Перевод слова

Варианты перевода слова отлив на английский

Low tide [лоу тайд] – отлив

  • During low tide – во время отлива
  • At low tide – на отливе
  • Low tide conditions – условия отлива

Recession [рисессион] – отлив (в контексте воды)

  • Recession of the sea – отлив моря
  • Tidal recession – отлив прилива
  • Rapid recession – быстрый отлив

Drawback [дроубэк] – отлив (в переносном смысле)

  • Drawback of the situation – отлив ситуации
  • Major drawback – значительный отлив
  • Overcoming the drawback – преодоление отлива

Основной перевод

Ebb

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɛb] (британский английский),
[ɛb] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Во время отлива мы нашли много ракушек. – During the low tide, we found many seashells.
  • Когда наступает отлив, вода уходит далеко от берега. – When the tide goes out, the water recedes far from the shore.
  • Вы знаете, какой сейчас отлив? – Do you know what the tide is like now?
  • Отлив был таким сильным, что мы могли пройти пешком по дну океана. – The tide was so low that we could walk on the ocean floor.
  • Как это влияет на рыбалку в этой области при отливе? – How does this affect fishing in the area during low tide?
  • Отлив открыл нам доступ к подводным пещерам. – The low tide revealed access to underwater caves.
  • Почему отлив происходит дважды в день? – Why does low tide occur twice a day?
  • Отлив создал идеальные условия для изучения морской жизни. – The low tide created ideal conditions for exploring marine life.
  • Когда вы планируете свои прогулки у моря, учитываете ли вы отлив? – When you plan your seaside walks, do you consider the low tide?
  • Скрестив пальцы, мы ждали, что отлив не помешает нашему выезду на лодке. – Crossing our fingers, we hoped that the low tide wouldn’t disrupt our boat trip.
  • Отлив позволяет увидеть обнаженные коралловые рифы. – Low tide allows us to see exposed coral reefs.
  • Вы заметили, как меняется пляж во время отлива? – Did you notice how the beach changes during low tide?
  • Отлив также влияет на движение судов в порту. – Low tide also affects the movement of vessels in the harbor.
  • Какие меры мы можем предпринять, чтобы защитить побережье при отливе? – What measures can we take to protect the coastline during low tide?
  • Я люблю исследовать берег во время отлива. – I love exploring the shore during low tide.
  • Отлив может быть опасным для неопытных пловцов. – Low tide can be dangerous for inexperienced swimmers.
  • Такое необъятное спокойствие ощущается во время отлива. – Such an immense calmness is felt during low tide.
  • Какой самый низкий отлив за последнее время вы видели? – What is the lowest tide you have seen recently?
  • Отлив показывает нам красоту подводного мира. – Low tide reveals the beauty of the underwater world.
  • Мы планируем исследования на отливе. – We are planning research during low tide.

Однокоренные слова

  • Прилив – Tide
  • Приливно-отливной – Tidal
  • Отливка – Casting
  • Отлистый – Tidal flat

Формы слова

  • Отлив – Low tide
  • Отливы – Low tides

Словосочетания

  • Отлив в море – Tide in the sea
  • Отлив воды – Low tide
  • Наблюдать за отливом – Observe the tide
  • Заключение отлива – Tide conclusion
  • Сила отлива – Tide strength
  • Отлив и прилив – Tide and ebb
  • Значение отлива – Importance of the tide
  • Покрытие во время отлива – Coverage during low tide
  • Отлив побережья – Shore tide
  • Циклы отлива – Tide cycles
  • Отлив в реке – Tide in the river
  • Отлив под мостом – Tide under the bridge
  • Движение отлива – Tide movement
  • Влияние отлива на рыбалку – Influence of tide on fishing
  • Опасность сильного отлива – Danger of strong tide
  • Точки отлива – Tide points
  • Прогноз отлива – Tide forecast
  • Эффект отлива – Tide effect
  • Отлив в спокойный день – Tide on a calm day
  • Звуки отлива – Sounds of the tide
  • Научные исследования отлива – Scientific studies of the tide