Откладывать

Перевод слова

Варианты перевода слова откладывать на английский

Postpone [pəʊst’pəʊn] — откладывать

  • Postpone a meeting — отложить встречу
  • Postpone the event — отложить событие
  • Postpone the decision — отложить решение

Delay [dɪ’leɪ] — задерживать, откладывать

  • Delay a flight — задерживать рейс
  • Delay the project — откладывать проект
  • Delay in making a decision — задержка в принятии решения

Defer [dɪ’fɜːr] — откладывать, отсрочивать

  • Defer payment — отложить платеж
  • Defer an appointment — отложить встречу
  • Defer the discussion — отложить обсуждение

Put off [pʊt ɔːf] — откладывать, отложить (разговорный вариант)

  • Put off the meeting — отложить встречу
  • Put off our plans — отложить наши планы
  • Put off until later — отложить на потом

Основной перевод

Put off

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[pʊt ɔf] (британский английский),
[pʊt ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я откладываю выполнение задач на завтра. — I am postponing the tasks until tomorrow.

2. Почему ты постоянно откладываешь важные дела? — Why do you keep postponing important tasks?

3. Мы решили откладывать поездку на неделю. — We decided to delay the trip for a week.

4. Откладывание принятия решений может привести к неприятным последствиям. — Delaying decision-making can lead to unpleasant consequences.

5. Каждый раз, когда я начинаю учить, я откладываю это на потом. — Every time I start studying, I postpone it for later.

6. Ты не должен откладывать свои мечты на потом. — You shouldn’t put off your dreams for later.

7. Откладываю уборку до выходных. — I’m putting off cleaning until the weekend.

8. Она всегда откладывает обед, когда слишком занята. — She always postpones lunch when she’s too busy.

9. Должен ли я откладывать этот проект до следующего месяца? — Should I postpone this project until next month?

10. Откладывание на потом — это плохая привычка. — Procrastination is a bad habit.

11. Почему он откладывает встречу с начальником? — Why is he postponing the meeting with the boss?

12. Мы не можем откладывать ремонт квартиры бесконечно. — We can’t keep postponing the apartment renovation indefinitely.

13. Откладываешь ли ты подготовку к экзаменам? — Are you postponing your exam preparation?

14. Он снова откладывает свои тренировки. — He is postponing his workouts again.

15. Я не люблю откладывать на потом важные вещи. — I don’t like to put off important things.

16. Не стоит откладывать свои обязательства. — You shouldn’t delay your commitments.

17. Они откладывают свадьбу из-за финансовых проблем. — They are postponing the wedding due to financial issues.

18. Ты когда-нибудь откладывал что-то очень важное? — Have you ever postponed something very important?

19. Я откладываю занятие спортом уже месяц. — I have been postponing exercising for a month.

20. Когда ты планируешь откладывать свой отпуск? — When do you plan to postpone your vacation?

Однокоренные слова

  • Откладывание — Postponement
  • Откладывающий — Postponing
  • Откладыватель — Delayer

Формы слова

  • Откладывать — To postpone
  • Откладываю — I postpone
  • Откладываешь — You postpone
  • Откладывает — He/She/It postpones
  • Откладываем — We postpone
  • Откладываете — You (plural) postpone
  • Откладывают — They postpone
  • Откладывал — Postponed (past masculine)
  • Откладывала — Postponed (past feminine)

Словосочетания

  • Откладывать встречу — Postpone a meeting
  • Откладывать дела на потом — Put off tasks until later
  • Откладывать решение — Delay a decision
  • Откладывать поездку — Postpone a trip
  • Откладывать выполнение задания — Defer completing an assignment
  • Откладывать на крайний случай — Save for a rainy day
  • Откладывать деньги — Set aside money
  • Откладывать покупки — Delay purchases
  • Откладывать учебу — Postpone studying
  • Откладывать работу — Put off work
  • Откладывать подготовку — Postpone preparation
  • Откладывать планы — Delay plans
  • Откладывать начало проекта — Postpone the start of a project
  • Откладывать лечение — Delay treatment
  • Откладывать решение проблемы — Postpone solving a problem
  • Откладывать игру — Set aside a game
  • Откладывать уборку — Put off cleaning
  • Откладывать встречу с друзьями — Postpone a meeting with friends
  • Откладывать срок сдачи — Extend the deadline
  • Откладывать ремонт — Delay repairs