Парикмахер

Перевод слова

Варианты перевода слова парикмахер на английский

Hairdresser [‘hɛrˌdrɛsər] — парикмахер

  • Local hairdresser — местный парикмахер
  • Women’s hairdresser — женский парикмахер
  • Men’s hairdresser — мужской парикмахер

Barber [‘bɑːrbər] — парикмахер (мужской)

  • Neighborhood barber — парикмахер в районе
  • Barber shop — парикмахерская
  • Barber’s chair — кресло парикмахера

Stylist [‘staɪlɪst] — стилист

  • Fashion stylist — модный стилист
  • Hair stylist — стилист по волосам
  • Celebrity stylist — стилист знаменитостей

Основной перевод

Hairdresser

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈhɛəˌdrɛs.ər] (британский английский),
[ˈhɛrˌdrɛs.ɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь в парикмахерскую на стрижку. — I’m going to the hairdresser for a haircut.
  • Парикмахер сделал мне новую прическу. — The hairdresser gave me a new hairstyle.
  • Как часто ты посещаешь парикмахера? — How often do you visit the hairdresser?
  • Парикмахер предложил мне изменить цвет волос. — The hairdresser suggested changing my hair color.
  • Мне нужно записаться к парикмахеру на следующую неделю. — I need to make an appointment with the hairdresser for next week.
  • Почему ты не ходишь к этому парикмахеру? — Why don’t you go to that hairdresser?
  • Парикмахеры должны быть очень аккуратными. — Hairdressers must be very precise.
  • Кто твой любимый парикмахер? — Who is your favorite hairdresser?
  • Этот парикмахер умеет делать чудесные укладки. — This hairdresser can do amazing hairstyles.
  • Парикмахер посоветовал мне использовать специальные средства для волос. — The hairdresser advised me to use special hair products.
  • Какой стиль ты хочешь от своего парикмахера? — What style do you want from your hairdresser?
  • Парикмахер всегда знает, что мне подходит. — The hairdresser always knows what suits me.
  • Можно ли записаться к парикмахеру на сегодня? — Can I make an appointment with the hairdresser for today?
  • Парикмахер работал в этом салоне много лет. — The hairdresser has worked at this salon for many years.
  • Твой парикмахер может помочь тебе выбрать новую прическу. — Your hairdresser can help you choose a new hairstyle.
  • Какую прическу ты планируешь сделать у парикмахера? — What hairstyle do you plan to get from the hairdresser?
  • Парикмахер всегда с собой берет свои инструменты. — The hairdresser always takes their tools with them.
  • Я видел работу этого парикмахера и был впечатлен. — I saw the work of this hairdresser and was impressed.
  • Парикмахер может дать советы по уходу за волосами. — The hairdresser can give advice on hair care.
  • Ты бы хотел поучиться у этого парикмахера? — Would you like to learn from this hairdresser?

Однокоренные слова

  • Парикмахерская — Hairdressers’ shop
  • Парикмахерская игрушка — Hairdresser’s toy
  • Парикмахерский — Hairdressing
  • Парикмахерша — Hairdresser (female)

Формы слова

  • Парикмахер — Hairdresser
  • Парикмахеры — Hairdressers
  • Парикмахерша — Hairdresser (female)
  • Парикмахерше — To the hairdresser (female)

Словосочетания

  • Парикмахерская стрижка — Haircut at the barber shop
  • Услуги парикмахера — Barber services
  • Парикмахерская машинка — Hair clippers
  • Парикмахерские ножницы — Hairdressing scissors
  • Парикмахерское кресло — Barbershop chair
  • Парикмахер с опытом — Experienced barber
  • Визит к парикмахеру — Visit to the barber
  • Стили парикмахера — Hairstyles by the barber
  • Парикмахер на дому — Home barber
  • Парикмахерская мода — Barbering trends
  • Прическа от парикмахера — Hairstyle by the barber
  • Записаться к парикмахеру — Make an appointment with the barber
  • Парикмахерская процедура — Barbering treatment
  • Парикмахер и клиент — Barber and client
  • Парикмахерская выставка — Barbering exhibition
  • Парикмахерская помощь — Barbering assistance
  • Парикмахерская продукция — Barber supplies
  • Парикмахерский стиль — Barber style
  • Парикмахерские курсы — Barbering courses
  • Парикмахерский опыт — Barber experience