Откинуться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова откинуться на английский

Recline [rɪ’klaɪn] – откинуться

  • To recline in a chair – откинуться в кресле
  • She likes to recline on the sofa – ей нравится откинуться на диване
  • He reclined the seat to take a nap – он откинул сиденье, чтобы вздремнуть

Lean back [liːn bæk] – откинуться назад

  • Lean back and relax – откинуться назад и расслабиться
  • He leaned back in his chair – он откинулся в своем кресле
  • Just lean back and enjoy the ride – просто откинись назад и наслаждайся поездкой

Lean [liːn] – наклониться/откинуться

  • Lean against the wall – откинься на стену
  • She leaned over to talk to him – она откинулась, чтобы поговорить с ним
  • Lean forward to see better – откинься вперед, чтобы лучше видеть

Основной перевод

Recline

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[rɪˈklaɪn] (британский английский),
[rɪˈklaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил откинуться на спинку кресла. – He decided to lean back in the chair.

2. После долгого рабочего дня я просто хочу откинуться и расслабиться. – After a long workday, I just want to lean back and relax.

3. Ты не хочешь откинуться на траву и посмотреть на звёзды? – Don’t you want to lie back on the grass and look at the stars?

4. Она откинулась на диван и начала читать книгу. – She leaned back on the sofa and started reading a book.

5. Как часто ты откидываешься и отдыхаешь? – How often do you lean back and take a break?

6. Он медленно откинулся и закрыл глаза. – He slowly leaned back and closed his eyes.

7. Ты готов откинуться назад и довериться этому процессу? – Are you ready to lean back and trust the process?

8. В жаркий день приятно просто откинуться и насладиться солнечными лучами. – On a hot day, it’s nice to just lean back and enjoy the sunlight.

9. Она откинулась назад и заскучала в беседе. – She leaned back and became bored during the conversation.

10. Ты можешь откинуться на подушки, они очень мягкие. – You can lean back on the pillows; they are very soft.

11. Он откинулся в своём кресле и уснул. – He leaned back in his chair and fell asleep.

12. Не забудь откинутся, когда ты пользуешься этим гейзером! – Don’t forget to lean back when using this geyser!

13. Она откинулась к стене, чтобы посмотреть на картину. – She leaned back against the wall to look at the painting.

14. Ты откинулся на спину во время релаксации? – Did you lean back during the relaxation?

15. Он просто откинулся на свое кресло и задумался. – He just leaned back in his chair and thought.

16. Откинься и наслаждайся моментом. – Lean back and enjoy the moment.

17. Как быстро ты можешь откинуться и освободиться от стресса? – How quickly can you lean back and release the stress?

18. Она откинулась, чтобы увидеть, что происходит сзади. – She leaned back to see what was happening behind.

19. Ты собираешься откинуться и насладиться фильмом или работать? – Are you going to lean back and enjoy the movie or work?

20. Он откинулся, когда она вошла в комнату. – He leaned back when she entered the room.

Однокоренные слова

  • Откидываться – to lean back
  • Откинутый – leaned back
  • Откинувшись – having leaned back

Формы слова

  • Откидываюсь – I lean back
  • Откидываешься – you lean back
  • Откидывается – he/she/it leans back
  • Откидывались – they leaned back
  • Откинься – lean back (imperative)

Словосочетания

  • Откинуться на спинку кресла – To lean back in the chair
  • Откинуться назад – To lean back
  • Откинуться на диван – To recline on the sofa
  • Откинуться головой – To lean one’s head back
  • Откинуться и расслабиться – To lean back and relax
  • Откинуться на подушку – To lean back on the pillow
  • Откинуться к стене – To lean back against the wall
  • Откинуться в сторону – To lean back to the side
  • Откинуться перед телевизором – To recline in front of the TV
  • Откинуться и вздохнуть – To lean back and sigh
  • Откинуться, закрыть глаза – To lean back and close one’s eyes
  • Откинуться на лоджию – To lean back on the balcony
  • Откинуться и подумать – To lean back and think
  • Откинуться в кресле – To recline in the armchair
  • Откинуться, глядя на потолок – To lean back, looking at the ceiling
  • Откинуться с книгой – To recline with a book
  • Откинуться на свежем воздухе – To lean back in the fresh air
  • Откинуться на стол – To lean back on the table
  • Откинуться от усталости – To lean back from fatigue
  • Откинуться, слушая музыку – To lean back while listening to music