Отфильтровать

Перевод слова

Варианты перевода слова отфильтровать на английский

Filter [‘fɪltər] – фильтровать

  • To filter data – отфильтровать данные
  • To filter out noise – отфильтровать шум
  • To filter information – отфильтровать информацию

Screen [skriːn] – отделять, фильтровать

  • To screen applicants – отфильтровать кандидатов
  • To screen content – отфильтровать контент
  • To screen for quality – отфильтровать по качеству

Sort out [sɔːrt aʊt] – отфильтровать, отсортировать

  • To sort out the best options – отфильтровать лучшие варианты
  • To sort out the essential data – отфильтровать важные данные
  • To sort out the inaccuracies – отфильтровать неточности

Основной перевод

To filter

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tu: ‘fɪltə] (британский английский),
[tu: ‘fɪltər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил отфильтровать все ненужные сообщения в почте. – I decided to filter out all unnecessary messages in my inbox.

2. Как вы собираетесь отфильтровать данные для анализа? – How are you going to filter the data for analysis?

3. Мы можем отфильтровать результаты поиска по дате. – We can filter the search results by date.

4. Она отфильтровала все результаты, которые не соответствовали критериям. – She filtered out all results that did not meet the criteria.

5. Вам нужно отфильтровать файлы по размеру, чтобы найти нужный документ. – You need to filter the files by size to find the necessary document.

6. Какой метод вы используете, чтобы отфильтровать шум? – What method do you use to filter out noise?

7. Мы отфильтровали все записи до 2020 года. – We filtered out all records prior to 2020.

8. Она отфильтровала фотографии по цвету и размеру. – She filtered the photos by color and size.

9. Вы можете отфильтровать пользователей по их интересам? – Can you filter users by their interests?

10. Я отфильтровал списки, чтобы оставить только самые важные вещи. – I filtered the lists to keep only the most important items.

11. Он отфильтровал звонки от неизвестных номеров. – He filtered out calls from unknown numbers.

12. Нужно отфильтровать контент, чтобы избежать спама. – We need to filter the content to avoid spam.

13. Вам нужно отфильтровать результаты по количеству просмотров? – Do you need to filter the results by the number of views?

14. Мы отфильтровали кандидатов по их опыту работы. – We filtered candidates by their work experience.

15. Вы хотите отфильтровать эти данные по времени? – Do you want to filter this data by time?

16. Она отфильтровала треки по жанрам для вечеринок. – She filtered the tracks by genres for the party.

17. Как можно отфильтровать видео по качеству? – How can we filter videos by quality?

18. Я отфильтровал все неактуальные статьи. – I filtered out all irrelevant articles.

19. Мы можем отфильтровать пшеницу от несортированных семян. – We can filter the wheat from the unsorted seeds.

20. Как вы отфильтруете информацию перед публикацией? – How will you filter the information before publishing?

Однокоренные слова

  • Фильтрация – Filtering
  • Фильтр – Filter
  • Отфильтрованный – Filtered

Формы слова

  • Отфильтровать – To filter out
  • Отфильтровывать – To filter (continuously)
  • Отфильтровал – Filtered (past tense)

Словосочетания

  • Отфильтровать информацию – Filter information
  • Отфильтровать результаты – Filter results
  • Отфильтровать фотографии – Filter photos
  • Отфильтровать пользователей – Filter users
  • Отфильтровать данные – Filter data
  • Отфильтровать запросы – Filter queries
  • Отфильтровать содержание – Filter content
  • Отфильтровать информацию по категориям – Filter information by categories
  • Отфильтровать по дате – Filter by date
  • Отфильтровать нежелательную почту – Filter spam
  • Отфильтровать списки – Filter lists
  • Отфильтровать по ключевым словам – Filter by keywords
  • Отфильтровать необходимую информацию – Filter necessary information
  • Отфильтровать перебор – Filter out iterations
  • Отфильтровать неверные ответы – Filter out incorrect answers
  • Отфильтровать по цветам – Filter by colors
  • Отфильтровать ненужные данные – Filter out unnecessary data
  • Отфильтровать звуки – Filter sounds
  • Отфильтровать опросы – Filter surveys
  • Отфильтровать результаты поиска – Filter search results