Перевод слова
Варианты перевода слова отгул на английский
Time off [taɪm ɔf] – отгул
- Taking a time off – брать отгул
- Requesting time off – запрашивать отгул
- Earned time off – накопленный отгул
Leave [liːv] – отпуск, отгул
- Annual leave – ежегодный отгул
- Sick leave – больничный отгул
- Paid leave – оплачиваемый отгул
Day off [deɪ ɔf] – день отгула
- Take a day off – взять день отгула
- Public day off – официальный отгул
- Regular day off – выходной отгул
Основной перевод
Day off
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[deɪ ɒf] (британский английский),[deɪ ɔf] (americanos английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я возьму отгул на этой неделе. – I will take a day off this week.
2. Ты уже запланировал отгул? – Have you already planned your day off?
3. Он взял отгул, чтобы поехать в отпуск. – He took a day off to go on vacation.
4. Нужно обсудить отгул для сотрудников. – We need to discuss the day off for employees.
5. Отгул был необходим после такой работы. – A day off was necessary after such work.
6. А как насчет отгула на следующей неделе? – How about a day off next week?
7. Почему ты не воспользовался отгулом в прошлом месяце? – Why didn’t you take a day off last month?
8. Отгул не повредит твоему графику. – A day off won’t hurt your schedule.
9. Она всегда берёт отгул в понедельник. – She always takes a day off on Monday.
10. Может быть, стоит объявить отгул на завтра? – Maybe it’s worth declaring a day off for tomorrow?
11. Он получает отгул за переработку. – He gets a day off for overtime.
12. В этом месяце у нас мало отгулов. – We have few days off this month.
13. Они согласовали отгул с начальством. – They agreed on a day off with the management.
14. Как вы планируете использовать свой отгул? – How do you plan to use your day off?
15. Я решил взять отгул по состоянию здоровья. – I decided to take a day off due to health reasons.
16. У нашей команды хорошо развита культура отгулов. – Our team has a well-developed culture of days off.
17. Отгул – это возможность восстановить силы. – A day off is an opportunity to recharge.
18. Мы должны уведомить всех о возможном отгуле. – We need to notify everyone about the possible day off.
19. Какой наилучший день для отгула в этом месяце? – What is the best day for a day off this month?
20. Отгул может помочь избежать профессионального выгорания. – A day off can help prevent professional burnout.
Однокоренные слова
- отгулять – to take a day off
- отдышка – rest
Формы слова
- отгул – day off
- отгулка – day off (less common)
Словосочетания
- Взять отгул – Take a day off
- Отгул по болезни – Sick day off
- Планировать отгул – Plan a day off
- Отгул на свой день рождения – Day off on your birthday
- Использовать отгул – Use a day off
- Трудовой отгул – Workday off
- Отгул за переработку – Day off for overtime
- Отгул в отпуске – Day off during vacation
- Отгул в связи с личными обстоятельствами – Day off due to personal circumstances
- Отгул во время праздников – Day off during holidays
- Отгул с сохранением зарплаты – Paid day off
- Согласовать отгул с работодателем – Coordinate a day off with the employer
- Отгул на выходной день – Day off on a weekend
- Отгул для отдыха – Day off for relaxation
- Отгул по уходу за ребенком – Day off for child care
- Отгул по семейным обстоятельствам – Day off for family matters
- Отгул в предпраздничные дни – Day off before holidays
- Сделать отгул – Make a day off
- Запросить отгул – Request a day off
- Отгул без объяснения причин – Day off without explanation