Перевод слова
Варианты перевода слова отчизна на английский
Homeland [‘hoʊmlænd] – родина
- My homeland is beautiful – Моя отчизна прекрасна
- Returning to my homeland – Возвращение в мою отчизну
- Love for the homeland – Любовь к родине
Fatherland [‘fɑːðərlænd] – отечество
- Defend the fatherland – Защищать отечество
- Patriotism for the fatherland – Патриотизм к отечеству
- Served my fatherland – Служил своему отечеству
Native land [‘neɪtɪv lænd] – родная земля
- Journey to my native land – Путешествие на родную землю
- Folklore of the native land – Фольклор родной земли
- Heritage of the native land – Наследие родной земли
Основной перевод
Homeland
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈhəʊmlænd] (британский английский),[ˈhoʊm.lænd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны помнить о нашей отчизне. – We must remember our homeland.
- Что для вас означает слово “отчизна”? – What does the word “homeland” mean to you?
- Отчизна всегда будет в сердцах патриотов. – The homeland will always be in the hearts of patriots.
- Как вы можете помочь своей отчизне? – How can you help your homeland?
- Моя отчизна — это место, где я родился. – My homeland is the place where I was born.
- Я горжусь своей отчизной. – I am proud of my homeland.
- Зачем мы должны защищать нашу отчизну? – Why should we defend our homeland?
- Отчизна требует от нас жертв. – The homeland demands sacrifices from us.
- Как вы относитесь к своей отчизне? – How do you feel about your homeland?
- Отчизна — это не просто география. – The homeland is not just geography.
- Знаете ли вы историю своей отчизны? – Do you know the history of your homeland?
- В каждую эпоху отчизна вдохновляет своих граждан. – In every era, the homeland inspires its citizens.
- Для меня отчизна — это семья и традиции. – For me, the homeland is family and traditions.
- Как сохранить культуру своей отчизны? – How to preserve the culture of your homeland?
- Отчизна — это наш дом на земле. – The homeland is our home on earth.
- Что вы сделали для своей отчизны в этом году? – What have you done for your homeland this year?
- Отчизна требует от нас единства. – The homeland demands unity from us.
- Для чего мы любим свою отчизну? – Why do we love our homeland?
- Отчизна зовет своих детей. – The homeland calls its children.
- Как сохранить память об отчизне? – How to preserve the memory of the homeland?
Однокоренные слова
- Отечество – Fatherland
- Отечественный – Domestic
- Отечество – Motherland
- Отечественные – Native (as in native land)
Формы слова
- Отчизна – Homeland
- Отчизны – Homelands
- Отчизной – By the homeland
- Отчизной (предложный падеж) – In the homeland
Словосочетания
- Защита отчизны – Defense of the homeland
- Любовь к отчизне – Love for the homeland
- Служба в отчизне – Service to the homeland
- Гордость за отчизну – Pride in the homeland
- Патриотизм и отчизна – Patriotism and the homeland
- Отчизна в сердце – Homeland in the heart
- Долг перед отчизной – Duty to the homeland
- Наследие отчизны – Heritage of the homeland
- Забота о отчизне – Care for the homeland
- Сохранение отчизны – Preservation of the homeland
- Отчизна и свобода – Homeland and freedom
- Отчизна, которая защищает – Homeland that protects
- Смещение интересов отчизны – Shifting interests of the homeland
- День независимости отчизны – Independence Day of the homeland
- Святые земли отчизны – Sacred lands of the homeland
- Сила отчизны – Strength of the homeland
- Отчизна и семья – Homeland and family
- Память предков и отчизна – Memory of ancestors and homeland
- Строить будущее для отчизны – Build a future for the homeland
- Обязанности перед отчизной – Obligations to the homeland