Взлет

Перевод слова

Варианты перевода слова взлет на английский

Takeoff [‘teɪkɒf] – взлет

  • Flight takeoff – взлет самолета
  • Successful takeoff – успешный взлет
  • Takeoff speed – скорость взлета

Ascent [ə’sɛnt] – восход

  • Rapid ascent – стремительный взлет
  • Gentle ascent – плавный взлет
  • Ascent to the sky – восхождение в небо

Climb [klaɪm] – подъем

  • Initial climb – первоначальный взлет
  • Climb rate – скорость подъема
  • Altitude climb – подъем на высоту

Основной перевод

Takeoff

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈteɪ.kɒf] (британский английский),
[ˈteɪ.kɔːf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Взлет самолета был впечатляющим. – The takeoff of the airplane was impressive.
  • Он наблюдал за взлетом ракеты. – He watched the rocket’s launch.
  • Взлет их дружбы произошел быстро. – The ascent of their friendship happened quickly.
  • После взлета мы почувствовали облегчение. – After takeoff, we felt relief.
  • Какова была высота взлета? – What was the altitude of the takeoff?
  • Взлетные полосы были заняты самолётами. – The runways were occupied by airplanes.
  • Ты видел взлет нового самолета на выставке? – Did you see the takeoff of the new airplane at the exhibition?
  • Сложности с взлетом вызвали задержку. – Difficulties with the takeoff caused a delay.
  • Взлет этого рода техники требует точности. – The takeoff of this type of technology requires precision.
  • Почему взлет так важен для пилота? – Why is takeoff so important for the pilot?
  • Взлет самолета всегда вызывает восхищение. – The takeoff of the airplane always inspires awe.
  • Какой у тебя опыт взлета на малом самолете? – What is your experience with takeoff in a small plane?
  • Взлет оказался успешным благодаря хорошей подготовке. – The takeoff was successful due to good preparation.
  • Она делала фотографии во время взлета. – She took pictures during the takeoff.
  • Взлет всегда планируется заранее. – The takeoff is always planned in advance.
  • Есть ли строгие правила для взлета? – Are there strict rules for takeoff?
  • Взлет и посадка — самые критические моменты полета. – Takeoff and landing are the most critical moments of the flight.
  • Когда будет следующий взлет? – When is the next takeoff?
  • Взлет был задержан из-за плохих погодных условий. – The takeoff was delayed due to bad weather conditions.
  • Сколько времени потребуется на взлет? – How long will it take to take off?

Однокоренные слова

  • Взлететь – To take off
  • Взлётный – Takeoff (adjective)
  • Взлётка – Runway (informal)

Формы слова

  • Взлет – Takeoff
  • Взлета – Of the takeoff
  • Взлету – To the takeoff
  • Взлетом – With the takeoff

Словосочетания

  • Взлет самолета – Takeoff of the airplane
  • Взлетная полоса – Runway
  • Взлет в 10 утра – Takeoff at 10 AM
  • Взлет с задержкой – Delayed takeoff
  • Взлет и посадка – Takeoff and landing
  • Взлетная информация – Takeoff information
  • Взлет на высоту – Ascent to altitude
  • Взлетный диспетчер – Takeoff controller
  • Взлетная скорость – Takeoff speed
  • Взлетел над облаками – Took off above the clouds
  • Взлет корабля – Launch of the spacecraft
  • Взлетная команда – Takeoff command
  • Взлет с аэродрома – Takeoff from the airfield
  • Взлетная трагедия – Takeoff tragedy
  • Взлетная динамика – Takeoff dynamics
  • Взлетная последовательность – Takeoff sequence
  • Взлетная ситуация – Takeoff situation
  • Взлет фронта – Front ascent
  • Взлет команды – Team takeoff
  • Взлет в условиях плохой видимости – Takeoff in poor visibility conditions