Отчисление

Перевод слова

Варианты перевода слова отчисление на английский

Expulsion [ɪk’spʌlʃən] – отчисление

  • School expulsion – школьное отчисление
  • Permanent expulsion – постоянное отчисление
  • Expulsion from the university – отчисление из университета

Withdrawal [wɪð’drɔːəl] – отчисление

  • Withdrawal from a course – отчисление с курса
  • Student withdrawal – отчисление студента
  • Voluntary withdrawal – добровольное отчисление

Dismissal [dɪs’mɪsl] – отчисление

  • Immediate dismissal – немедленное отчисление
  • Mass dismissal – массовое отчисление
  • Dismissal from school – отчисление из школы

Основной перевод

Expulsion

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ɪkˈspʌlʃən] (британский английский),
[ɪkˈspʌlʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Чаще всего отчисление происходит из-за низкой успеваемости. – Most often, expulsion occurs due to poor academic performance.

2. Он получил отчисление за нарушение правил поведения. – He was expelled for violating behavior rules.

3. Знаешь, каковы последствия отчисления из университета? – Do you know the consequences of expulsion from university?

4. После отчисления он долго не мог найти работу. – After his expulsion, he struggled to find a job for a long time.

5. Отчисление – это серьезный шаг, требующий веских оснований. – Expulsion is a serious step that requires valid reasons.

6. Она подала апелляцию против отчисления. – She filed an appeal against her expulsion.

7. Как избежать отчисления в этом семестре? – How can I avoid expulsion this semester?

8. Случилось так, что отчисление произошло в середине учебного года. – It happened that the expulsion occurred in the middle of the academic year.

9. Управление университета принимает решение об отчислении. – The university administration makes the decision on expulsion.

10. Отчисление не всегда означает конец образования. – Expulsion does not always mean the end of education.

11. Его отчисление стало темой обсуждения на факультете. – His expulsion became a topic of discussion in the department.

12. Может ли студент избежать отчисления, если улучшит оценки? – Can a student avoid expulsion if he improves his grades?

13. Отчисление может быть временным или постоянным. – Expulsion can be temporary or permanent.

14. Что делать после отчисления из учебного заведения? – What to do after expulsion from an educational institution?

15. Отчисление из школы неожиданно повлияло на его планы. – The expulsion from school unexpectedly affected his plans.

16. Отчисление по медицинским причинам должно быть документально подтверждено. – Expulsion for medical reasons must be documented.

17. Учителя редко предлагают отчисление как решение проблемы. – Teachers rarely suggest expulsion as a solution to a problem.

18. С какой причиной произошло твоё отчисление? – What was the reason for your expulsion?

19. Он боялся отчисления из-за плохого поведения. – He was afraid of expulsion due to bad behavior.

20. Каковы правила отчисления в вашем университете? – What are the expulsion rules at your university?

Однокоренные слова

  • Отчислить – to expel
  • Отчисленный – expelled
  • Отчисление в запас – reserve expulsion

Формы слова

  • Отчисление (n.) – expulsion
  • Отчисления (plural) – expulsions

Словосочетания

  • Отчисление из университета – Expulsion from university
  • Отчисление студента – Student expulsion
  • Отчисление по академическим причинам – Academic expulsion
  • Отчисление из школы – Expulsion from school
  • Отчисление за невыполнение домашних заданий – Expulsion for failing to complete homework
  • Отчисление из группы – Expulsion from the group
  • Отчисление по дисциплинарным причинам – Disciplinary expulsion
  • Исковое заявление об отчислении – Lawsuit for expulsion
  • Решение об отчислении – Decision of expulsion
  • Отчисление на основании оценки – Expulsion based on grade
  • Отчисление по собственному желанию – Expulsion at one’s own request
  • Отчисление из-за нарушений правил – Expulsion due to rule violations
  • Процедура отчисления – Expulsion procedure
  • Уведомление об отчислении – Notice of expulsion
  • Обжалование отчисления – Appeal against expulsion
  • Знак отчисления – Mark of expulsion
  • Отчисление на основании академической успеваемости – Expulsion based on academic performance
  • Причины отчисления – Reasons for expulsion
  • Сроки отчисления – Timeline for expulsion
  • Обсуждение вопросов отчисления – Discussion of expulsion issues