Существовать

Перевод слова

Варианты перевода слова существовать на английский

Exist [ɪɡ’zɪst] – существовать

  • To exist in harmony – существовать в гармонии
  • Do aliens exist? – Существуют ли инопланетяне?
  • Problems exist everywhere – Проблемы существуют повсюду

Live [lɪv] – жить, существовать

  • To live a happy life – жить счастливой жизнью
  • We live in a world of uncertainty – Мы существуем в мире неопределенности
  • They live on the edge – Они существуют на грани

Subsist [səb’sɪst] – существовать, продолжать существовать

  • To subsist on rice and beans – существовать на рисе и бобах
  • They subsist as a small community – Они существует как небольшая община
  • Many species can only subsist in specific environments – Многие виды могут существовать только в определенных условиях

Основной перевод

Exist

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪɡˈzɪst] (британский английский),
[ɪɡˈzɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Существовать ли жизнь на других планетах? – Does life exist on other planets?
  • Я не знаю, как долго я смогу существовать в таких условиях. – I don’t know how long I can exist in such conditions.
  • Существовать с такими ограничениями очень тяжело. – It is very difficult to exist with such limitations.
  • Ты думаешь, что любовь может существовать вечно? – Do you think love can exist forever?
  • Существовать ради других — это благородно. – To exist for others is noble.
  • Могла ли эта идея существовать до сих пор? – Could this idea have existed until now?
  • Существовать в гармонии с природой – это важно. – To exist in harmony with nature is important.
  • Почему бы нам не попытаться существовать без конфликтов? – Why don’t we try to exist without conflicts?
  • Все живые существа имеют право существовать. – All living beings have the right to exist.
  • Существуют ли пределы человеческих возможностей? – Are there limits to human capabilities?
  • Есть ли необходимость существовать в таком мире? – Is there a need to exist in such a world?
  • Существовать в условиях неопределенности сложно. – Existing in uncertain conditions is difficult.
  • Возможно ли существовать вечно? – Is it possible to exist forever?
  • Как долго может существовать этот проект? – How long can this project exist?
  • Существовать без друзей — это одинокий путь. – To exist without friends is a lonely path.
  • Почему на свете существуют войны? – Why do wars exist in the world?
  • Все ли существа существуют по одной и той же схеме? – Do all creatures exist in the same pattern?
  • Существует ли лучший способ решения этой проблемы? – Is there a better way to solve this problem?
  • Как можно существовать в страхе? – How can one exist in fear?
  • Существует ли жизнь после смерти? – Does life exist after death?
  • Существуют ли другие миры, о которых мы не знаем? – Do other worlds exist that we do not know about?

Однокоренные слова

  • Существование – Existence
  • Существующий – Existing
  • Существовательный – Existential
  • Несуществующий – Non-existent

Формы слова

  • Существовать (инфинитив) – To exist (infinitive)
  • Существовал (прошедшее время) – Existed (past tense)
  • Существует (настоящее время) – Exists (present tense)
  • Существовать (будущее время) – Will exist (future tense)

Словосочетания

  • Существовать в мире – Exist in the world
  • Существовать на грани – Exist on the edge
  • Существовать без доказательств – Exist without evidence
  • Существовать параллельно – Exist parallel to
  • Существовать в вечности – Exist in eternity
  • Существовать только в воображении – Exist only in imagination
  • Существовать в гармонии – Exist in harmony
  • Существовать в настоящем – Exist in the present
  • Существовать на бумаге – Exist on paper
  • Существовать в реальности – Exist in reality
  • Существовать для других – Exist for others
  • Существовать в нескольких формах – Exist in multiple forms
  • Существовать как идея – Exist as an idea
  • Существовать вне времени – Exist outside of time
  • Существовать в системе – Exist within the system
  • Существовать в виде энергии – Exist in the form of energy
  • Существовать в технике – Exist in technology
  • Существовать в культуре – Exist in culture
  • Существовать независимо – Exist independently
  • Существовать в различных условиях – Exist in various conditions
  • Существовать под давлением – Exist under pressure