Перевод слова
Варианты перевода слова осведомитель на английский
Informer [ɪn’fɔːrmər] – осведомитель
- Police informer – полицейский осведомитель
- Court informer – судебный осведомитель
- Confidential informer – конфиденциальный осведомитель
Whistleblower [‘wɪsəlˌbloʊər] – осведомитель
- Corporate whistleblower – корпоративный осведомитель
- Government whistleblower – государственный осведомитель
- Public whistleblower – общественный осведомитель
Tipster [‘tɪpstər] – осведомитель
- Sports tipster – спортивный осведомитель
- Racing tipster – осведомитель по скачкам
- Pro tipster – профессиональный осведомитель
Основной перевод
Informer
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪnˈfɔːmə(r)] (британский английский),[ɪnˈfɔrmər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Осведомитель сообщил полиции о преступлении. – The informant reported the crime to the police.
- Ты знаешь, кто может быть осведомителем в этом деле? – Do you know who could be the informant in this case?
- Я не хотел бы быть осведомителем, если это связано с опасностью. – I wouldn’t want to be an informant if it involves danger.
- Осведомитель часто получает вознаграждение за свои сведения. – The informant often receives a reward for their information.
- Можешь ли ты представить, каково быть осведомителем? – Can you imagine what it’s like to be an informant?
- Он работал как осведомитель для местной полиции. – He worked as an informant for the local police.
- Какие риски несет работа осведомителем? – What risks does working as an informant carry?
- После того как он стал осведомителем, его жизнь изменилась. – After he became an informant, his life changed.
- Ты слышал о том, что он был осведомителем? – Did you hear that he was an informant?
- Осведомители иногда сталкиваются с предательством. – Informants sometimes face betrayal.
- Как осведомитель, он должен был держать свои действия в тайне. – As an informant, he had to keep his actions secret.
- Многие осведомители скрывают свою личность. – Many informants conceal their identities.
- Зачем осведомитель решил сотрудничать с полицией? – Why did the informant decide to cooperate with the police?
- Его статусы как осведомителя повлияли на его репутацию. – His status as an informant affected his reputation.
- Осведомители играют важную роль в раскрытии преступлений. – Informants play an important role in solving crimes.
- Как ты думаешь, можно ли доверять осведомителю? – Do you think it’s possible to trust an informant?
- В некоторых случаях осведомитель может стать свидетелем. – In some cases, an informant can become a witness.
- На что осведомитель может рассчитывать после сотрудничества? – What can the informant expect after cooperating?
- Я не знал, что он был осведомителем до вчерашнего дня. – I didn’t know he was an informant until yesterday.
- Каковы права осведомителя согласно закону? – What are the rights of an informant under the law?
Однокоренные слова
- Осведомление – Notification
- Осведомленность – Awareness
- Осведомленный – Informed
- Осведомить – To inform
Формы слова
- Осведомитель (именительный) – Informant
- Осведомителя (родительный) – Of the informant
- Осведомителю (дательный) – To the informant
- Осведомителем (творительный) – By the informant
- Осведомители (множественное число) – Informants
Словосочетания
- Осведомитель о преступлениях – Informant about crimes
- Защитить осведомителя – Protect the informant
- Осведомитель под прикрытием – Undercover informant
- Работа осведомителя – Work of an informant
- Осведомитель в полиции – Police informant
- Информация от осведомителя – Information from the informant
- Осведомитель в уголовном деле – Informant in a criminal case
- Соглашение с осведомителем – Agreement with the informant
- Надежность осведомителя – Reliability of the informant
- Обязанности осведомителя – Duties of the informant
- Скрыть осведомителя – Conceal the informant
- Осведомитель и свидетель – Informant and witness
- Система осведомителей – Informant system
- Услуги осведомителя – Services of an informant
- Осведомитель с целью мести – Informant with a motive for revenge
- Платить осведомителю – Pay the informant
- Осведомитель на суде – Informant in court
- Секретный осведомитель – Secret informant
- Достоверность информации осведомителя – Veracity of the informant’s information
- Осведомитель среди преступников – Informant among criminals