Острог

Перевод слова

Варианты перевода слова острог на английский

Stab [stæb] – острое колющее оружие

  • Stab wound – колотая рана
  • Stab someone – ударить кого-то колющим предметом
  • Stab in the back – заколоть в спину

Fort [fɔrt] – укрепление, форт

  • Military fort – военное укрепление
  • Fortification walls – стены укрепления
  • Fortress city – крепостной город

Palisade [ˈpælɪseɪd] – частокол, ограда из кольев

  • Wooden palisade – деревянный частокол
  • Defensive palisade – защитный частокол
  • Palisade fort – укрепление из частокола

Основной перевод

Ostrog

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɒstrɒg] (британский английский),
[ˈɑstrɑg] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Острог был построен в XV веке. – The ostrog was built in the 15th century.
  • Местные жители часто посещали острог для торговли. – Locals often visited the ostrog for trade.
  • Почему острог стал важным стратегическим пунктом? – Why did the ostrog become an important strategic point?
  • В остроге хранились запасы продовольствия. – Supplies of food were stored in the ostrog.
  • Острог использовался как место заключения преступников. – The ostrog was used as a place to imprison criminals.
  • Ты знаешь, какие остроги были построены в Сибири? – Do you know what ostrogs were built in Siberia?
  • Острог был окружен высокими стенами. – The ostrog was surrounded by tall walls.
  • Какое значение имели остроги в истории России? – What significance did ostrogs have in Russian history?
  • Острог часто служил местом сбора для населения. – The ostrog often served as a gathering place for the population.
  • Кто основал знаменитый острог на Урале? – Who founded the famous ostrog in the Urals?
  • Мы посетили старый острог на выходных. – We visited the old ostrog on the weekend.
  • Острог стал центром ремесленного производства. – The ostrog became a center of crafts production.
  • Ты слышал о легендах, связанных с острогом? – Have you heard of the legends associated with the ostrog?
  • В остроге находился запасной путь к реке. – There was an alternate route to the river in the ostrog.
  • Зачем строили остроги на границах? – Why were ostrogs built on the borders?
  • В остроге проводились важные собрания и решения. – Important meetings and decisions were held in the ostrog.
  • Почему острог был заброшен в XIX веке? – Why was the ostrog abandoned in the 19th century?
  • Можно ли провести экскурсию по старому острогу? – Is it possible to take a tour of the old ostrog?
  • Острог обеспечивал защиту от нападений врагов. – The ostrog provided protection against enemy attacks.
  • Какие археологические находки были обнаружены в остроге? – What archaeological finds have been discovered in the ostrog?

Однокоренные слова

  • Острожный – ostrog-like
  • Острожник – prisoner of the ostrog
  • Острожить – to fortify

Формы слова

  • Острог (singular) – ostrog
  • Остроги (plural) – ostrogs
  • Острога (genitive singular) – of the ostrog
  • Острогом (instrumental singular) – by the ostrog

Словосочетания

  • Острог на реке – Fortress on the river
  • Старый острог – Old fortress
  • Построить острог – Build a fortress
  • Острог для заключенных – Prison fortress
  • Острог в лесу – Fortress in the forest
  • Исторический острог – Historical fortress
  • Острог и крепость – Fortress and stronghold
  • Острог на холме – Fortress on the hill
  • Укрепленный острог – Fortified fortress
  • Острог с башнями – Fortress with towers
  • Острог в горах – Fortress in the mountains
  • Острог на берегу – Fortress on the shore
  • Острог XVIII века – 18th century fortress
  • Защитный острог – Defensive fortress
  • Новый острог – New fortress
  • Острог с крепостной стеной – Fortress with a defensive wall
  • Разрушенный острог – Ruined fortress
  • Острог с охраной – Fortress with guards
  • Археологический острог – Archaeological fortress
  • Острог, сохранившийся до наших дней – Fortress preserved to this day