Остекление

Перевод слова

Варианты перевода слова остекление на английский

Glazing [‘ɡleɪzɪŋ] – остекление

  • Window glazing – остекление окон
  • Glass glazing – стеклянное остекление
  • Double glazing – двойное остекление

Window glass [‘wɪndoʊ ɡlæs] – оконное стекло

  • Replace window glass – заменить оконное стекло
  • Install window glass – установить оконное стекло
  • Break window glass – разбить оконное стекло

Fenestration [ˌfɛnə’streɪʃən] – оконная система

  • Architectural fenestration – архитектурная оконная система
  • Modern fenestration – современная оконная система
  • Design fenestration – проектирование оконной системы

Основной перевод

Glazing

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɡleɪzɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Остекление балкона увеличивает жилую площадь. – Glazing the balcony increases the living space.
  • Мы планируем полное остекление фасада здания. – We plan to fully glaze the facade of the building.
  • Какое остекление вы предпочитаете: одинарное или двойное? – Which glazing do you prefer: single or double?
  • Остекление окон холодной веранды было выполнено недавно. – The glazing of the cold veranda windows was completed recently.
  • Он занимается остеклением частных домов. – He is engaged in glazing private houses.
  • Как остекление влияет на энергоэффективность? – How does glazing affect energy efficiency?
  • Мы выбрали тройное остекление для улучшения звукоизоляции. – We chose triple glazing to improve sound insulation.
  • Устранение трещин в остеклении требует специальных навыков. – Repairing cracks in glazing requires special skills.
  • Остекление витрины магазина привлекло много клиентов. – The glazing of the store window attracted many customers.
  • Какой материал лучше всего подходит для остекления? – What material is best for glazing?
  • Вероятно, остекление окна сделает комнату светлее. – Perhaps glazing the window will make the room brighter.
  • Остекление террасы необходимо для защиты от непогоды. – Glazing the terrace is necessary for protection against the elements.
  • Мы обсудили варианты остекления на встрече. – We discussed the glazing options at the meeting.
  • Вы знаете, какие есть технологии остекления? – Do you know what glazing technologies are available?
  • Ваши предложения по остеклению будут рассмотрены. – Your proposals for glazing will be considered.
  • Остекление стало более доступным благодаря новым технологиям. – Glazing has become more affordable due to new technologies.
  • Какое остекление будет лучше для вашего проекта? – What glazing will be better for your project?
  • Требуется качественное остекление для сохранения тепла в доме. – Quality glazing is required to retain heat in the house.
  • Остекление необходимо для создания современного дизайна. – Glazing is necessary for creating a modern design.
  • Каковы главные преимущества фигурного остекления? – What are the main advantages of shaped glazing?

Однокоренные слова

  • Остеклить – to glaze
  • Остекленный – glazed
  • Остекление фасадов – facade glazing

Формы слова

  • Остекление (noun) – glazing
  • Остекления (plural noun) – glazings
  • Остеклить (verb) – to glaze

Словосочетания

  • Остекление балкона – Glazing of the balcony
  • Остекление окна – Window glazing
  • Остекление фасада – Facade glazing
  • Остекление террасы – Terrace glazing
  • Остекление дачи – Cottage glazing
  • Остекление лоджии – Glazing of the loggia
  • Остекление входной группы – Entrance group glazing
  • Остекление мансарды – Attic glazing
  • Остекление кровли – Roof glazing
  • Панорамное остекление – Panoramic glazing
  • Многослойное остекление – Multi-layer glazing
  • Энергосберегающее остекление – Energy-saving glazing
  • Остекление коммерческих помещений – Glazing of commercial premises
  • Остекление термоизоляцией – Glazing with thermal insulation
  • Остекление с защитой от ультрафиолета – UV-protected glazing
  • Безрамное остекление – Frameless glazing
  • Безопасное остекление – Safety glazing
  • Остекление витрин – Glazing of shop windows
  • Остекление уютного пространства – Glazing of a cozy space
  • Остекление для шумоизоляции – Glazing for sound insulation