Перевод слова
Варианты перевода слова оспаривать на английский
Dispute [dɪ’spjuːt] — оспаривать
- Dispute a claim — оспаривать требование
- Dispute the results — оспаривать результаты
- Dispute an agreement — оспаривать соглашение
Challenge [‘tʃælɪndʒ] — оспаривать
- Challenge a decision — оспаривать решение
- Challenge someone’s authority — оспаривать чью-то власть
- Challenge the validity — оспаривать действительность
Contest [kən’tɛst] — оспаривать
- Contest the evidence — оспаривать доказательства
- Contest the election results — оспаривать результаты выборов
- Contest an idea — оспаривать идею
Основной перевод
To dispute
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə dɪˈspjuːt] (британский английский),[tə dɪˈspjuːt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил оспорить результаты экзамена. – He decided to challenge the exam results.
2. Мы можем оспорить это решение в суде. – We can contest this decision in court.
3. Оспаривает ли он авторство этой работы? – Does he dispute the authorship of this work?
4. Она решила оспорить его слова. – She decided to dispute his words.
5. Компания оспаривает обвинения в недобросовестной практике. – The company contests the allegations of unfair practice.
6. Почему вы оспариваете мое мнение? – Why do you dispute my opinion?
7. Жители оспаривают закон о повышении налогов. – Residents are challenging the tax increase law.
8. Он подал апелляцию, чтобы оспорить приговор. – He filed an appeal to contest the verdict.
9. Как вы можете оспорить этот факт? – How can you dispute this fact?
10. Мы оспариваем его компетентность на этом посту. – We are contesting his competence for this position.
11. Оспорить это очень сложно. – Challenging this is very difficult.
12. Почему ты не оспариваешь результаты выборов? – Why don’t you contest the election results?
13. Она оспаривает право собственности на землю. – She is disputing the ownership rights to the land.
14. Я не собираюсь оспаривать эту информацию. – I am not going to dispute this information.
15. Оспариваете ли вы законность этого договора? – Do you dispute the legality of this contract?
16. Мы должны оспорить эту практику. – We need to challenge this practice.
17. Он часто оспаривает мнение экспертов. – He often disputes the opinions of experts.
18. Как вы собираетесь оспорить их заключение? – How do you plan to challenge their conclusion?
19. Оспаривайте любое заявление, которое вам не кажется правдивым. – Contest any statement that doesn’t seem true to you.
20. Она пытается оспорить правила игры. – She is trying to challenge the rules of the game.
Однокоренные слова
- Оспаривание – Contestation
- Оспариватель – Challenger
- Оспариваемый – Disputed
- Оспоримый – Contestable
Формы слова
- Оспаривать – Challenge
- Оспаривала – Challenged (feminine)
- Оспариватель – Challenger
- Оспаривания – Contestation
Словосочетания
- Оспаривать решение суда — Appeal a court decision
- Оспаривать результаты выборов — Contest the election results
- Оспаривать авторские права — Dispute copyright claims
- Оспаривать налоговые начисления — Challenge tax assessments
- Оспаривать законность действия — Contest the legality of an action
- Оспаривать факт — Dispute a fact
- Оспаривать квалификацию — Challenge a qualification
- Оспаривать правомерность — Contest the legitimacy
- Оспаривать медицинский диагноз — Challenge a medical diagnosis
- Оспаривать условия контракта — Dispute the terms of the contract
- Оспаривать результаты экспертизы — Contest the results of the examination
- Оспаривать вердикт жюри — Challenge the jury’s verdict
- Оспаривать новое правило — Dispute a new rule
- Оспаривать пенсионные выплаты — Contest pension payments
- Оспаривать акты государственной власти — Challenge acts of public authority
- Оспаривать решение арбитража — Appeal the arbitration decision
- Оспаривать произведение искусства — Contest an artwork
- Оспаривать интеллектуальную собственность — Dispute intellectual property
- Оспаривать деликт — Challenge a tort
- Оспаривать статус — Contest a status
