Воспользоваться

Перевод слова

Варианты перевода слова воспользоваться на английский

Take advantage of [teɪk ‘ædvənˌtɑːdʒ ʌv] – воспользоваться

  • Take advantage of the opportunity – воспользоваться возможностью
  • Take advantage of the discounts – воспользоваться скидками
  • Take advantage of your skills – воспользоваться своими навыками

Utilize [‘juːtəˌlaɪz] – использовать

  • Utilize the resources available – использовать доступные ресурсы
  • Utilize your time wisely – разумно использовать ваше время
  • Utilize technology to improve productivity – использовать технологии для повышения продуктивности

Make use of [meɪk juːs ʌv] – использовать

  • Make use of the facilities provided – использовать предоставленные удобства
  • Make use of his knowledge – воспользоваться его знаниями
  • Make use of every opportunity – использовать каждую возможность

Основной перевод

Take advantage of

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[теɪk ædˈvæn.tɪdʒ əv] (британский английский),
[teɪk ædˈvæn.tɪdʒ əv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу воспользоваться этой возможностью. – I want to take advantage of this opportunity.
  • Ты собираешься воспользоваться этими услугами? – Are you going to use these services?
  • Мы можем воспользоваться его опытом. – We can benefit from his experience.
  • Она воспользовалась своим положением. – She took advantage of her position.
  • Вы хотите воспользоваться скидкой? – Do you want to take advantage of the discount?
  • Он не смог воспользоваться шансом. – He couldn’t take the chance.
  • Почему ты не воспользовался моим советом? – Why didn’t you use my advice?
  • Мы решили воспользоваться новыми технологиями. – We decided to utilize new technologies.
  • Можем ли мы воспользоваться вашим оборудованием? – Can we use your equipment?
  • Ты знаешь, как воспользоваться этой программой? – Do you know how to use this program?
  • Им не понравилось, что кто-то воспользовался их добротой. – They didn’t like it when someone took advantage of their kindness.
  • Когда мы можем воспользоваться этой платформой? – When can we take advantage of this platform?
  • Он воспользовался моментом, чтобы выступить. – He seized the moment to speak.
  • Вы можете воспользоваться моим автомобилем. – You can use my car.
  • Ты когда-нибудь пользовался этой услугой? – Have you ever used this service?
  • Она часто пользуется интернетом для работы. – She often uses the internet for work.
  • Им нужно воспользоваться этой возможностью, пока она открыта. – They need to take advantage of this opportunity while it’s available.
  • Почему вы не хотите воспользоваться бесплатной пробной версией? – Why don’t you want to take advantage of the free trial?
  • Когда мы можем воспользоваться этой идеей? – When can we make use of this idea?
  • Ты собираешься воспользоваться этим предложением? – Are you going to take this offer?

Однокоренные слова

  • Воспользоваться – to make use of
  • Воспользование – utilization
  • Воспользователь – user

Формы слова

  • Воспользоваться – to make use of
  • Воспользуюсь – I will make use of
  • Воспользовался – made use of
  • Воспользовалась – made use of (feminine)
  • Воспользуетесь – you (plural/formal) will make use of

Словосочетания

  • Воспользоваться возможностью – Take advantage of an opportunity
  • Воспользоваться шансом – Seize the chance
  • Воспользоваться услугами – Utilize the services
  • Воспользоваться моментом – Make the most of the moment
  • Воспользоваться преимуществом – Take advantage of the benefit
  • Воспользоваться предложением – Accept the offer
  • Воспользоваться помощью – Avail oneself of assistance
  • Воспользоваться кредитом – Make use of the loan
  • Воспользоваться ресурсами – Utilize the resources
  • Воспользоваться информацией – Use the information
  • Воспользоваться ситуацией – Capitalize on the situation
  • Воспользоваться программой – Take advantage of the program
  • Воспользоваться инновацией – Leverage the innovation
  • Воспользоваться контактами – Use the contacts
  • Воспользоваться советом – Take the advice
  • Воспользоваться возможностями рынка – Take advantage of market opportunities
  • Воспользоваться доверием – Use the trust
  • Воспользоваться навыками – Utilize the skills
  • Воспользоваться опытом – Leverage the experience
  • Воспользоваться оборудованием – Make use of the equipment