Перевод слова
Варианты перевода слова осока на английский
Carex [‘kɛərɪks] – осока
- Carex species – виды осоки
- Carex plant – растение осоки
- Carex family – семья осоковых
Sedge [sɛdʒ] – осока, седге
- Sedge habitat – местообитание осоки
- Sedge plant community – сообщество растений осоки
- Sedge grass – осоковая трава
Reed [riːd] – тростник, осока (в контексте)
- Reed bed – заросли осоки
- Reed swamp – осоковое болото
- Reed marsh – осоковое болото
Основной перевод
Sedge
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[sɛdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Осока растет на влажных берегах рек. – The sedge grows on the wet riverbanks.
2. В этом районе много осоки. – There is a lot of sedge in this area.
3. Осока используется для плетения корзин. – Sedge is used for weaving baskets.
4. Ты видел, как осока колышется на ветру? – Have you seen how the sedge sways in the wind?
5. Осока служит укрытием для мелких животных. – Sedge provides shelter for small animals.
6. Мы собирали осоку для поделок. – We collected sedge for crafts.
7. Осока – важный элемент экосистемы болот. – Sedge is an important element of wetland ecosystems.
8. Почему осока разрастается так быстро? – Why does sedge spread so quickly?
9. Осока используется в народной медицине. – Sedge is used in folk medicine.
10. Ты знаешь, как выглядит осока? – Do you know what sedge looks like?
11. На лугах растет высокая осока. – Tall sedge grows in the meadows.
12. Осока предпочитает тень и влагу. – Sedge prefers shade and moisture.
13. Мы изучали осоку в ботаническом саду. – We studied sedge in the botanical garden.
14. Ты когда-нибудь использовал осоку для рукоделия? – Have you ever used sedge for handicrafts?
15. Осока играет роль фильтра в водоемах. – Sedge plays a role as a filter in water bodies.
16. Зачем нам нужна осока в нашем саду? – Why do we need sedge in our garden?
17. Осока может быть инвазивным видом. – Sedge can be an invasive species.
18. Ты обращал внимание на цвет осоки? – Have you noticed the color of the sedge?
19. Осока используется для создания живых изгородей. – Sedge is used to create living hedges.
20. Где обычно растет осока? – Where does sedge usually grow?
Однокоренные слова
- Осоковый – Sedge-related
- Осоковый бор – Sedge grove
- Осоковая семья – Sedge family
Формы слова
- Осока (именительный падеж) – Sedge (nominative case)
- Осоки (родительный падеж) – Of sedge (genitive case)
- Осоке (дательный падеж) – To sedge (dative case)
- Осоку (винительный падеж) – Sedge (accusative case)
Словосочетания
- Осока прибрежная – Carex riparia
- Осока луговая – Carex pratensis
- Осока обыкновенная – Common sedge
- Осока болотная – Carex limosa
- Осока пальчатая – Carex digitata
- Осока многоколосная – Carex cryptantha
- Осока мохнатая – Carex hirta
- Осока сизая – Carex glauca
- Осока жесткая – Carex scabrata
- Осока водяная – Carex aquatilis
- Осока сибирская – Carex sibirica
- Осока косая – Carex bromoides
- Осока настенная – Carex muricata
- Осока красная – Carex rutila
- Осока канадская – Carex canadensis
- Осока мелкоколосая – Carex stipata
- Осока широколистная – Carex latifolia
- Осока черная – Carex nigrata
- Осока овсянковая – Carex avenacea
- Осока благородная – Carex paniculata