Ощутить

Перевод слова

Варианты перевода слова ощутить на английском

Feel [fiːl] – ощутить

  • Feel the warmth – ощутить тепло
  • Feel the pressure – ощутить давление
  • Feel the difference – ощутить разницу

Experience [ɪk’spɪəriəns] – ощутить

  • Experience joy – ощутить радость
  • Experience pain – ощутить боль
  • Experience a thrill – ощутить азарт

Sense [sɛns] – ощутить

  • Sense danger – ощутить опасность
  • Sense excitement – ощутить волнение
  • Sense a change – ощутить изменение

Основной перевод

Sense

Часть речи

Глагол (русский язык),
глагол (английский язык).

Транскрипция

[sɛnse] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я смог ощутить радость в ее глазах. – I could feel the joy in her eyes.
  • Как ты ощутил себя после выступления? – How did you feel after the performance?
  • Он начал ощутить изменения в своем организме. – He began to feel the changes in his body.
  • Вы когда-нибудь ощущали такой страх? – Have you ever felt such fear?
  • Я не могу ощутить разницу между этими двумя цветами. – I can’t feel the difference between these two colors.
  • Она ощущала поддержку своих друзей. – She felt the support of her friends.
  • Ты ощущаешь, как время летит? – Do you feel how time flies?
  • Я хочу ощутить вкус этого блюда. – I want to feel the taste of this dish.
  • Мы все можем ощутить атмосферу праздника. – We can all feel the atmosphere of the celebration.
  • Он не мог ощутить обиду. – He couldn’t feel hurt.
  • Ты уже ощутил разницу в своей жизни? – Have you already felt the difference in your life?
  • Я рад, что могу ощутить свободу. – I’m glad I can feel freedom.
  • Как ты ощущаешь себя в новой роли? – How do you feel in your new role?
  • Она ощутила холодный ветер на коже. – She felt the cold wind on her skin.
  • Вы можете ощутить эхо своих шагов? – Can you feel the echo of your steps?
  • Мне нужно ощутить уверенность перед экзаменом. – I need to feel confident before the exam.
  • Ты ощутил, как он недоволен? – Did you feel that he is unhappy?
  • Мы все можем ощутить, когда что-то не так. – We can all feel when something is wrong.
  • Как можно ощутить такую любовь? – How can one feel such love?
  • Я никогда не ощущал себя так живым. – I have never felt so alive.
  • Она спросила, как я ощущаю это событие. – She asked how I feel about this event.

Однокоренные слова

  • Ощущение – sensation
  • Ощущаемый – felt
  • Ощущать – to sense
  • Ощутимый – tangible
  • Ощутимо – significantly

Формы слова

  • Ощутить – to feel
  • Ощущение – sensation
  • Ощущал/ощущала – felt (masculine/feminine)
  • Ощущать – to sense
  • Ощутимый – tangible

Словосочетания

  • Ощутить радость – To feel joy
  • Ощутить боль – To feel pain
  • Ощутить разницу – To feel the difference
  • Ощутить давление – To feel pressure
  • Ощутить свободу – To feel freedom
  • Ощутить любовь – To feel love
  • Ощутить тревогу – To feel anxiety
  • Ощутить тепло – To feel warmth
  • Ощутить поддержку – To feel support
  • Ощутить успех – To feel success
  • Ощутить страх – To feel fear
  • Ощутить вдохновение – To feel inspiration
  • Ощутить одиночество – To feel loneliness
  • Ощутить благодарность – To feel gratitude
  • Ощутить азарт – To feel excitement
  • Ощутить связь – To feel connection
  • Ощутить усталость – To feel tiredness
  • Ощутить прилив энергии – To feel a surge of energy
  • Ощутить смятение – To feel confusion
  • Ощутить недоумение – To feel bewilderment