Темь

Перевод слова

Варианты перевода слова темь на английский

Darkness [‘dɑːrk.nəs] – темнота

  • In the darkness – В темноте
  • Embrace the darkness – Принять темь
  • Fear of the darkness – Страх перед темью

Gloom [ɡluːm] – мрак

  • A sense of gloom – Чувство мрака
  • Gloomy atmosphere – Мрачная атмосфера
  • Wrapped in gloom – Окутанный мраком

Obscurity [əb’skjʊr.ɪ.ti] – неясность, темнота

  • Live in obscurity – Жить в неясности
  • Fall into obscurity – Упасть в темноту
  • A time of obscurity – Время неясности

Основной перевод

Darkness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdɑːk.nəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Темь окутала лес, и все стало тихо. – The darkness enveloped the forest, and everything became silent.
  • Что скрывается в теми, о которой никто не говорит? – What lies in the darkness that no one speaks of?
  • Я боюсь теми ночи, когда не видно ни звезды. – I fear the darkness of the night when no star is visible.
  • Темь двинулась у горизонта, принося с собой холод. – The darkness moved on the horizon, bringing cold with it.
  • Почему ты так любишь гулять в теми? – Why do you love to walk in the darkness so much?
  • В теми не видно, куда шагать. – In the darkness, it is hard to see where to step.
  • Темь ночи скрывает многие тайны. – The darkness of the night conceals many mysteries.
  • Искал спасение от теми, но не знал, куда идти. – He sought refuge from the darkness but didn’t know where to go.
  • Темь казалась бесконечной, когда он шел один. – The darkness seemed endless as he walked alone.
  • Как ты справляешься с темью вокруг? – How do you cope with the darkness surrounding you?
  • Темь накрыла город, и улицы стали пустыми. – The darkness covered the city, and the streets became empty.
  • Слышал ли ты, как чудища прячутся в теми? – Have you heard how monsters hide in the darkness?
  • Я нашел свет в теми после долгого путешествия. – I found light in the darkness after a long journey.
  • Почему темь так манит людей к приключениям? – Why does darkness so entice people towards adventures?
  • Темь давила на него, заставляя чувствовать себя беспомощным. – The darkness pressed down on him, making him feel powerless.
  • Что ты делаешь, когда встречаешься с темью? – What do you do when you encounter darkness?
  • Свет может пробиться даже сквозь самую сильную темь. – Light can pierce even the darkest darkness.
  • Темь падала быстрее, чем он ожидал. – The darkness fell faster than he expected.
  • Ты когда-нибудь задумывался о теми как о другом мире? – Have you ever thought of darkness as another world?
  • Темь окутала его, и он начал паниковать. – The darkness enveloped him, and he began to panic.

Однокоренные слова

  • Темный – Dark
  • Темнота – Darkness
  • Темнеть – To darken
  • Темнеть – To grow dark
  • Углубить – To deepen (in context of darkness)

Формы слова

  • Темь (именительный падеж) – Darkness (nominative case)
  • Теми (родительный падеж) – Of darkness (genitive case)
  • Темь (винительный падеж) – Darkness (accusative case)
  • Темью (творительный падеж) – With darkness (instrumental case)
  • Темях (предложный падеж) – In darkness (prepositional case)

Словосочетания

  • Темь леса – The gloom of the forest
  • Темь ночи – The darkness of the night
  • Темь бездны – The abyss of darkness
  • Темь подземелья – The darkness of the dungeon
  • Темь забвения – The darkness of oblivion
  • Темь страха – The darkness of fear
  • Темь тьмы – The darkness of dark
  • Темь тайны – The darkness of mystery
  • Темь одиночества – The darkness of solitude
  • Темь разума – The darkness of the mind
  • Темь вечности – The darkness of eternity
  • Темь сна – The darkness of sleep
  • Темь сна – The gloom of dreams
  • Темь прошлого – The darkness of the past
  • Темь заброшенного места – The darkness of the abandoned place
  • Темь глубин – The darkness of the depths
  • Темь света – The darkness of light
  • Темь страсти – The darkness of passion
  • Темь знаний – The darkness of knowledge
  • Темь стужи – The darkness of chill
  • Темь времени – The darkness of time