Осадка

Перевод слова

Варианты перевода слова осадка на английский

sediment [‘sɛdɪmənt] – осадок

  • river sediment – речной осадок
  • sediment analysis – анализ осадка
  • sediment transport – переноса осадка

settlement [‘sɛtəlmənt] – осадок

  • settlement pattern – структура осадка
  • land settlement – земельный осадок
  • settlement area – площадь осадка

deposit [dɪ’pɒzɪt] – осадок

  • mineral deposit – минеральный осадок
  • organic deposit – органический осадок
  • geological deposit – геологический осадок

Основной перевод

Draft

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[drɑːft] (британский английский),
[dræft] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Осадка судна составляет два метра. – The ship’s draft is two meters.
  • Какова осадка этого корабля? – What is the draft of this ship?
  • Измеряем осадку в ближайшей гавани. – We measure the draft in the nearest harbor.
  • Минимальная осадка для этого порта – три метра. – The minimum draft for this port is three meters.
  • Осадка влияет на маневренность судна. – The draft affects the maneuverability of the ship.
  • Увеличение осадки может стать проблемой при входе в мелководные участки. – An increase in draft can be an issue when entering shallow areas.
  • Организация должна следить за осадкой своих судов. – The organization must monitor the draft of its vessels.
  • Что происходит с осадкой во время шторма? – What happens to the draft during a storm?
  • Вероятно, нам нужно уменьшить осадку. – We probably need to reduce the draft.
  • От какого контейнера зависит осадка? – Which container affects the draft?
  • Почему осадка корабля так важна? – Why is the ship’s draft so important?
  • Даже небольшая осадка может иметь великое значение. – Even a small draft can matter a lot.
  • Есть ли специальные правила по осадке для разных типов судов? – Are there specific rules regarding draft for different types of vessels?
  • Снизив осадку, мы сможем пройти под мостом. – By reducing the draft, we will be able to pass under the bridge.
  • Как вы это рассчитываете, учитывая осадку? – How do you calculate this, considering the draft?
  • У судна с большой осадкой больше ограничений. – A ship with a large draft has more limitations.
  • Зная осадку, можно определить, пригодно ли судно для конкретного маршрута. – Knowing the draft, you can determine if the ship is suitable for a specific route.
  • На осадку влияет загрузка судна. – The draft is affected by the ship’s loading.
  • Можем ли мы обойтись без измерения осадки? – Can we do without measuring the draft?
  • Безопасность судна зависит от правильной оценки осадки. – The safety of the vessel depends on the correct assessment of the draft.

Однокоренные слова

  • Осадочный – Sedimentary
  • Осадочная порода – Sedimentary rock
  • Осадки – Precipitation
  • Осаждение – Sedimentation
  • Осадочник – Settler

Формы слова

  • Осадка (Noun) – Draft
  • Осадки (Plural Noun) – Drafts
  • Осадочный (Adjective) – Draft-related

Словосочетания

  • Число осадки – Amount of sediment
  • Глубина осадки – Depth of sediment
  • Скорость осадки – Rate of sedimentation
  • Структура осадки – Structure of sediment
  • Типы осадки – Types of sediment
  • Источники осадки – Sources of sediment
  • Оценка осадки – Assessment of sediment
  • Качество осадки – Quality of sediment
  • Процесс осадки – Process of sedimentation
  • Анализ осадки – Analysis of sediment
  • Удаление осадки – Removal of sediment
  • Содержание осадки – Content of sediment
  • Механизм осадки – Mechanism of sedimentation
  • Физические свойства осадки – Physical properties of sediment
  • Экологическое влияние осадки – Environmental impact of sediment
  • Состав осадки – Composition of sediment
  • Формирование осадки – Formation of sediment
  • Отложение осадки – Deposition of sediment
  • Моделирование осадки – Sediment modeling
  • Картирование осадки – Sediment mapping