Ориентироваться

Перевод слова

Варианты перевода слова ориентироваться на английский

Orient [‘ɔːr.ɪ.ɛnt] – ориентироваться

  • Orient oneself – ориентироваться
  • Orient towards – ориентироваться на
  • Orientate – ориентироваться

Navigate [‘næv.ɪ.ɡeɪt] – ориентироваться, находить путь

  • Navigate through the city – ориентироваться в городе
  • Navigate one’s way – ориентироваться на пути
  • Navigate the challenges – ориентироваться в трудностях

Find one’s way [faɪnd wʌnz weɪ] – находить свой путь

  • Find one’s way around – ориентироваться вокруг
  • Find your way back – найти путь обратно
  • Find your way to success – найти путь к успеху

Основной перевод

to orient

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈɔːrɪent] (британский английский),
[ˈɔriːənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я не могу ориентироваться в этом городе. – I can’t navigate in this city.

2. Как ты научился ориентироваться на воде? – How did you learn to navigate on water?

3. Ориентироваться по звёздам очень сложно. – Navigating by the stars is very difficult.

4. Люди часто не умеют ориентироваться на местности. – People often can’t navigate the terrain.

5. Она быстро научилась ориентироваться в новых условиях. – She quickly learned to navigate in new conditions.

6. Можешь ли ты ориентироваться без компаса? – Can you navigate without a compass?

7. Он хорошо ориентируется в современной литературе. – He is well-versed in modern literature.

8. Как правильно ориентироваться в сложных ситуациях? – How to navigate in difficult situations correctly?

9. Мы должны научиться ориентироваться в этой технологии. – We need to learn to navigate in this technology.

10. Ориентироваться на рынке бывает сложно. – Navigating the market can be difficult.

11. Она потерялась, не умея ориентироваться в городе. – She got lost, not knowing how to navigate the city.

12. Как ты ориентируешься между этими вариантами? – How do you navigate between these options?

13. Он научится ориентироваться в новых правилах. – He will learn to navigate the new rules.

14. Я всё ещё пытаюсь ориентироваться в этом проекте. – I am still trying to navigate this project.

15. Ориентируешься ли ты на вышеуказанные рекомендации? – Are you navigating based on the above recommendations?

16. Как правильно ориентироваться во времени? – How to navigate time properly?

17. Я не знаю, как ориентироваться в этом лабиринте. – I don’t know how to navigate this maze.

18. Он иногда теряет способность ориентироваться в пространстве. – He sometimes loses the ability to navigate space.

19. Ты сможешь ориентироваться по этой карте? – Will you be able to navigate using this map?

20. Она всегда ориентируется на чувство интуиции. – She always navigates by her intuition.

Однокоренные слова

  • Ориентир – Landmark
  • Ориентированный – Oriented
  • Ориентировочный – Approximately

Формы слова

  • Ориентироваться – To navigate
  • Ориентировался – Navigated
  • Ориентируясь – Navigating

Словосочетания

  • Ориентироваться в пространстве – To orient oneself in space
  • Ориентироваться на местности – To orient oneself in the terrain
  • Ориентироваться в ситуации – To orient oneself in the situation
  • Ориентироваться по карте – To orient oneself using a map
  • Ориентироваться в новой культуре – To orient oneself in a new culture
  • Ориентироваться в трудных условиях – To orient oneself in difficult conditions
  • Ориентироваться на человека – To orient oneself towards a person
  • Ориентироваться по солнцу – To orient oneself by the sun
  • Ориентироваться на успех – To orient oneself towards success
  • Ориентироваться в потоке информации – To orient oneself in the flow of information
  • Ориентироваться по звёздам – To orient oneself by the stars
  • Ориентироваться в обучении – To orient oneself in learning
  • Ориентироваться в законодательстве – To orient oneself in the legislation
  • Ориентироваться в финансовых вопросах – To orient oneself in financial matters
  • Ориентироваться в профессии – To orient oneself in a profession
  • Ориентироваться в социальных сетях – To orient oneself in social networks
  • Ориентироваться на достижения – To orient oneself towards achievements
  • Ориентироваться в графике – To orient oneself in the schedule
  • Ориентироваться в поиске работы – To orient oneself in the job search
  • Ориентироваться по GPS – To orient oneself by GPS