Праздновать

Перевод слова

Варианты перевода слова праздновать на английском

Celebrate [‘sɛlɪˌbreɪt] — праздновать

  • Celebrate a birthday — праздновать день рождения
  • Celebrate a holiday — праздновать праздник
  • Celebrate an anniversary — праздновать годовщину

Commemorate [kə’mɛm.ə.reɪt] — отмечать, увековечивать

  • Commemorate a historical event — отмечать историческое событие
  • Commemorate a victory — отмечать победу
  • Commemorate an achievement — отмечать достижение

Mark [mɑrk] — отмечать

  • Mark a special occasion — отмечать особый случай
  • Mark the day — отмечать день
  • Mark the event — отмечать событие

Основной перевод

Celebrate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈsɛl.ɪ.breɪt] (британский английский),
[ˈsɛl.ə.breɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы будем праздновать Новый год дома. — We will celebrate New Year at home.
  • Она всегда отмечает свой день рождения с друзьями. — She always celebrates her birthday with friends.
  • Вы собираетесь праздновать юбилей компании? — Are you going to celebrate the company anniversary?
  • На Пасху мы празднуем радостное событие. — We celebrate the joyous event at Easter.
  • Как вы планируете праздновать свои достижения? — How do you plan to celebrate your achievements?
  • Они решили праздновать свадьбу на природе. — They decided to celebrate their wedding outdoors.
  • Мы должны хорошенько отпраздновать ее успех. — We should celebrate her success properly.
  • Что вы думаете насчет празднования Дня учителя? — What do you think about celebrating Teacher’s Day?
  • Праздновать Рождество — это традиция для нашей семьи. — Celebrating Christmas is a tradition for our family.
  • На какой праздник вы хотите праздновать? — On which holiday do you want to celebrate?
  • Он любит праздновать каждую годовщину. — He loves to celebrate every anniversary.
  • Мы можем праздновать вместе на выходных. — We can celebrate together on the weekend.
  • Почему мы не можем праздновать сразу после экзаменов? — Why can’t we celebrate right after the exams?
  • Я не знаю, как правильно праздновать этот день. — I don’t know how to celebrate this day properly.
  • Ты собираешься праздновать отпуска? — Are you going to celebrate your vacation?
  • В этом году мы будем праздновать в другом городе. — This year we will celebrate in another city.
  • Как вы собираетесь праздновать свой успех? — How are you going to celebrate your success?
  • Я всегда мечтала праздновать Новый год в Париже. — I have always dreamed of celebrating New Year in Paris.
  • Она предпочитает тихо праздновать свой день рождения. — She prefers to celebrate her birthday quietly.
  • Когда мы будем праздновать окончание школы? — When will we celebrate graduation?
  • Они устраивают вечеринку, чтобы праздновать выход на пенсию. — They are throwing a party to celebrate retirement.

Однокоренные слова

  • Праздник — Holiday
  • Праздничный — Festive
  • Празднование — Celebration
  • Праздный — Idle

Формы слова

  • Праздновать — To celebrate
  • Празднуя — Celebrating
  • Праздновал — Celebrated
  • Празднует — Celebrates

Словосочетания

  • Праздновать день рождения — Celebrate a birthday
  • Праздновать Новый год — Celebrate New Year
  • Праздновать свадьбу — Celebrate a wedding
  • Праздновать юбилей — Celebrate an anniversary
  • Праздновать день независимости — Celebrate Independence Day
  • Праздновать успех — Celebrate success
  • Праздновать окончание школы — Celebrate graduation
  • Праздновать Рождество — Celebrate Christmas
  • Праздновать Хэллоуин — Celebrate Halloween
  • Праздновать день святого Валентина — Celebrate Valentine’s Day
  • Праздновать праздник весны — Celebrate Spring Festival
  • Праздновать прибытие гостей — Celebrate the arrival of guests
  • Праздновать чемпионство — Celebrate a championship
  • Праздновать семейный праздник — Celebrate a family holiday
  • Праздновать день труда — Celebrate Labor Day
  • Праздновать новое десятилетие — Celebrate a new decade
  • Праздновать день благодарения — Celebrate Thanksgiving
  • Праздновать день города — Celebrate City Day
  • Праздновать день матери — Celebrate Mother’s Day
  • Праздновать день отца — Celebrate Father’s Day